Traduction de «tubes whose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement | Visa Regulation
règlement visas | règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l’obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation

cathode-potential-stabilised camera tube | cathode-potential-stabilized camera tube | cathode-voltage-stabilised camera tube | cathode-voltage-stabilized camera tube | low-electron-velocity camera tube | low-velocity camera tube
tube à électrons lents | tube analyseur à électrons lents | tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathode

Malignant neoplasm of tongue whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C01-C02.4
Tumeur maligne de la langue dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C01-C02.4

Malignant neoplasm of lip, oral cavity and pharynx whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C00-C14.2
Tumeur maligne de la lèvre, de la cavité buccale et du pharynx dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C00-C14.2

Idiopathic congenital hypothyroidism is a type of primary congenital hypothyroidism whose cause and prevalence are unknown. Clinical manifestations are those of other forms of congenital hypothyroidism. Goiter is always absent. Ultrasound examination
hypothyroïdie congénitale idiopathique

Malignant neoplasm of major salivary glands whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C07-C08.1
Tumeur maligne des glandes salivaires principales dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C07-C08.1

air hose | pulse control tube | pulse tube | rubber vacuum tube | vacuum tube
tube de pulsations | tuyau à air | tuyau de pulsations | tuyau long de pulsation

tube filling structures | tube filling system | tube filling processes | tube filling systems
systèmes de remplissage de tubes

Airway tube forceps, reusable
forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable

Aerosol delivery tubing
tubes d’administration d’aérosol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) A person staking a location shall write on each post or write on waterproof paper or fabric and insert such paper or fabric in the metal tube, the number of the post or metal tube, the name of the person on whose behalf the location is staked, the date and time of staking, and
(3) Une personne qui effectue le piquetage d’un emplacement doit inscrire sur chaque borne ou écrire sur du papier ou du tissu imperméable pour insertion dans le tube de métal, le nom de la personne au nom de laquelle l’emplacement est piqueté, la date et l’heure du piquetage, et

Tubes whose backgrounds vary by more than ± 1 % rel. from the mean are discarded.
Les flacons qui, avec un bruit de fond, s'écartent de plus de ± 1 % rel. de la valeur moyenne, seront écartés.

For example, when a physician, at the request of the family, removes a gastric tube supplying artificial hydration to an individual in a persistent vegetative state whose prior wishes cannot be determined.
Par exemple, un médecin retire, à la demande de la famille, la sonde gastrique assurant l'hydratation d'un patient qui repose dans un état végétatif persistant et dont il est impossible de déterminer les voeux.

However the combined KSM/ODS operation will face competition not only from major tube producers but also from Van Leeuwen, one of Europe's largest tube distributors whose sales in the Netherlands are greater than those of the combined entity.
Toutefois, KSM/ODS sera confronté à la concurrence, non seulement des principaux fabricants de tubes, mais également de Van Leeuwen, l'un des principaux distributeurs de tubes en Europe, dont les ventes aux Pays-Bas sont supérieures à celles de l'entité combinée.