Traduction de «tuesday next » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Toque Tuesday [ Toque Tuesday Campaign ]
Mardi des tuques

nearest of blood | nearest of kin | next of kin | next of kindred | next-of-kin
plus proche parent | proches parents

full position | next to reading matter | next-to-reading matter | next to editorial matter | following matter | following text | next matter
contre-texte | contre texte | à côté texte

Next Computer System [ Next | Next Computer ]
Next Computer System [ Next | ordinateur Next ]

nearest of blood [ nearest of kin | next of kindred | next of kin in blood | next-of-kin ]
plus proche parent

next car | next lift
prochain ascenseur | prochain départ | prochaine cabine

next car indicator | next lift indicator
indicateur prochain ascenseur | indicateur prochain départ | indicateur prochaine cabine

Tuesday (qualifier value)
mardi

Shrove Tuesday
Mardi gras

next in, first out | NIFO | next in, first out method | NIFO method
prochain entré, premier sorti | méthode du prochain entré, premier sorti | méthode de la valeur de remplacement | évaluation fondée sur le coût de remplacement | évaluation au coût de remplacement | méthode NIFO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our next meeting will be at 9 o'clock in the morning on Tuesday next, probably in this room.
La prochaine séance se tiendra mardi prochain, à 9 heures, et probablement dans cette pièce.

I will be presenting these details – the basics of what we will be proposing in the very short term – to Council on Tuesday next week in Luxembourg.
Je présenterai ces détails – dont nous proposerons la base très prochainement – au Conseil mardi de la semaine prochaine au Luxembourg.

I am about to go to the Rabat conference, which will take place on Monday and Tuesday next week, in Morocco itself.
Je m’apprête à me rendre à la conférence de Rabat, qui se tiendra lundi et mardi de la semaine prochaine, au Maroc.

The French Presidency recently produced some draft conclusions relating to the specific situation of the Roma. These conclusions will be submitted to the Council of Foreign Affairs Ministers and the General Affairs and External Relations Council next Monday and Tuesday.
La Présidence française a, récemment, établi un projet de conclusions qui se réfère à la situation spécifique des Roms et qui sera soumis au Conseil des ministres des affaires étrangères, au Conseil Affaires générales et relations extérieures de lundi et de mardi prochains.

Hon. Jean-Robert Gauthier: Honourable senators, I give notice that, pursuant to rule 57(1)(a), on Tuesday next, October8, 2002, I will move:
L'honorable Jean-Robert Gauthier: Honorables sénateurs, conformément à l'alinéa 57(1)a) du Règlement, je donne avis que, le 8 octobre 2002, je proposerai:

That when the Senate adjourns today, it do stand adjourned until Tuesday next, June 4, 2002, at 2:00 p.m.
Que, lorsque le Sénat s'ajournera aujourd'hui, il demeure ajourné jusqu'au mardi 4 juin 2002, à 14 heures.

Hon. Bill Rompkey: Honourable senators, I give notice that on Tuesday next, I will move:
L'honorable Bill Rompkey: Honorables sénateurs, je donne avis que mardi prochain, je proposerai:

Hon. Erminie J. Cohen: Honourable senators, I give notice that on Tuesday next, April 3, 2001, I will call the attention of the Senate to the quality of life in the military family and to how the quality of life is affected by government actions and by Canadian Forces policy.
L'honorable Erminie J. Cohen: Honorables sénateurs, je donne avis que mardi prochain, le 3 avril 2001, j'attirerai l'attention du Sénat sur la qualité de vie des militaires et sur la manière dont cette qualité de vie est affectée par les décisions du gouvernement et les politiques des Forces armées canadiennes.

– The next item of business is the approval of the Minutes of the sittings of Monday, 17 December 2001, Monday, 14 January 2002 and Tuesday, 15 January 2002.
- L'ordre du jour appelle l'approbation du procès-verbal des séances du lundi 17 décembre 2001, du lundi 14 janvier 2002 et du mardi 15 janvier 2002.