Vertaling van "tungsten alloy-based products " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tungsten alloy-based products
produits à base de tungstène allié

tungsten based alloy in powder form
alliage de tungstène pulvérulent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While the level of the decrease may not necessarily be representative for all products and all Union producers, the magnitude of the decrease supports the conclusion that not only the level of the alloy surcharge, but also the level of the base price followed a downward trend.
Bien que le niveau de la diminution ne soit pas nécessairement représentatif de tous les produits et de tous les producteurs de l'Union, l'ampleur de la baisse étaie la conclusion selon laquelle le niveau de l'extra d'alliage et le niveau du prix de base ont suivi une tendance à la baisse.

This information shows a detailed break-down of the total price charged for commodity grade 304 (8) products in Germany (9) into the base price and the alloy surcharge.
Ces informations présentent une ventilation détaillée du prix total facturé pour les produits de base de la catégorie 304 (8) en Allemagne (9) (prix de base et extra d'alliage).

19. Considers that wood-based raw materials can be low-energy substitutes for energy intensive materials, such as metal alloys, plastics and concrete, widely used in construction and other industries; points out the risk of excessive regulation making timber products less competitive by comparison with these non-renewable materials;
19. est d'avis que les matières premières à base de bois peuvent constituer une alternative à faible consommation d'énergie aux matériaux énergivores largement utilisés dans le bâtiment et d'autres industries, comme les alliages métalliques, les plastiques et le béton; souligne qu'un excès de réglementation risquerait de rendre les produits du bois moins compétitifs par rapport à ces matériaux non renouvelables;

1C004 Uranium titanium alloys or tungsten alloys with a "matrix" based on iron, nickel or copper, having all of the following:
1C004 Alliages d'uranium titane ou alliages de tungstène à "matrice" à base de fer, de nickel ou de cuivre, présentant toutes les caractéristiques suivantes:

Different kinds of metals and alloys will also be introduced as Certified Reference Materials (CRMs). Two of the newest materials that fulfil the ERM® quality criteria are based on the alloys used for the production of the new Euro coins.
Deux des matériaux les plus récents satisfaisant aux critères de qualité ERM® sont à base d'alliages utilisés dans la production des nouvelles pièces d'euro.

The project A109 X was carried out in co-operation with the PrattWhitney and focused on the strengthening of the operational flexibility and reliability of the machine in difficult conditions and the production of aircraft parts based on the use of new alloys and other materials.
Le projet A109 X a été mené en coopération avec la société Pratt Whitney et s'est concentré sur le renforcement de la flexibilité opérationnelle et de la fiabilité de l'appareil lorsqu'il vole dans des conditions difficiles, ainsi que sur la réalisation de structures à partir d'alliages et d'autres matériaux novateurs.

The European Commission has granted regulatory approval to a proposed joint venture between Luxembourg-based steel producer Arcelor S.A. and N.V. Umicore S.A., a Belgian company active in the markets for non-ferrous metals, ferro-alloys and related products.
La Commission européenne a autorisé, en application du règlement sur les concentrations, un projet d'entreprise commune entre Arcelor S.A., sidérurgiste basé à Luxembourg, et N.V. Umicore S.A., une société belge présente sur les marchés des métaux non ferreux, des ferro-alliages et des produits connexes.

Elkem is a Norwegian-based company, mainly active in the production of ferro-alloys, silicon-metal and carbon products.
Elkem est une société dont le siège se trouve en Norvège et qui produit essentiellement des ferro-alliages, des métaux au silicium et des produits au carbone.

(11) One independent importer, who also processes the product in question, objected to this suggestion arguing that sales of tungsten concentrates are based on prices published in the London Metal Bulletin, a specialist non-ferrous metals publication, and these prices were generally accepted as a good guide to the price of tungsten concentrates on the free market and should be taken as a basis for determining normal value.
(11) Un importateur indépendant, également transformateur du produit en cause, s'est opposé à cette suggestion en soutenant que les ventes de concentrés de tungstène étaient basées sur les prix publiés dans le London Metal Bulletin, publication spécialisée pour les métaux non ferreux, généralement reconnue comme reflétant bien le prix des concentrés de tungstène sur le marché libre, et que les prix y figurant devraient être retenus comme base pour la détermination de la valeur normale.

The product concerned is copper fittings, including copper alloy fittings (e.g. gunmetal, brass and other copper-based alloys).
Le produit en cause englobe les raccords en cuivre, notamment les raccords en alliage de cuivre (par exemple en bronze, en laiton et autres alliages à base de cuivre).