Traduction de «tungsten filament lamp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tungsten filament lamp
lampe à filament de tungstène

tungsten-filament lamp [ tungsten filament lamp | tungsten lamp ]
lampe au tungstène [ lampe au filament de tungstène ]

Safety Specifications for Incandescent Lamps – Part 1: Tungsten Filament Lamps for Domestic and Similar General Lighting Purposes
Prescriptions de sécurité pour lampes à incandescence – Partie 1 : Lampes à filament de tungstène pour usage domestique et éclairage général similaire

halogen lamp | iodine-quartz lamp | quartz halogen lamp | quartz iodine lamp | tungsten halogen lamp | tungsten iodine lamp
lampe à halogène | lampe à incandescence à halogène | lampe a l'iode | lampe halogène | lampe quartz halogène | lampe-quartz a l'iode

tungsten-wire hairpin filament [ V-shaped tungsten filament ]
filament en forme de V [ filament en épingle à cheveux ]

Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps (H4 lamps) | Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8 | Uniform provisions concerning the approval of three-wheeled vehicles with regard to noise
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8 | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence (lampes H4) | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à trois roues en ce qui concerne le bruit

tungsten halogen lamp | TH lamp | tungsten-halogen lamp | halogen lamp
lampe à halogène | lampe à halogènes | lampe halogène | lampe tungstène halogène

low-voltage incandescent lamp | low voltage filament lamp
lampe à incandescence à basse tension | lampe à incandescence basse tension

incandescent lamp | filament lamp
lampe à incandescence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[42] General Lighting Service or tungsten filament lamps
[42] Ampoules à incandescence traditionnelles (GLS) à filament de tungstène.

[43] General Lighting Service or tungsten filament lamps
[43] Ampoules à incandescence traditionnelles (GLS) à filament de tungstène.

10. High intensity mercury vapour discharge lamps, being lamps incorporating a high-pressure arc discharge tube with a fill consisting primarily of mercury, whether such lamps are described as mercury vapour lamps, metal halide lamps, self-ballasted lamps or otherwise when sold, but not including tungsten filament self-ballasted lamps.
10. Lampes à décharge dans la vapeur de mercure à haute intensité : des lampes comprenant un tube à décharge en arc à haute pression, rempli principalement de mercure, qui sont appelées dans le commerce lampes à vapeur de mercure, lampes aux halogènures, lampes à lumière mixte ou autre, à l’exception des lampes à filament de tungstène auto-ballast.

‘(tungsten) halogen lamp’ means a filament lamp in which the filament is made of tungsten and is surrounded by gas containing halogens or halogen compounds; it may be supplied with an integrated power supply;
«lampe à halogènes (à tungstène)», une lampe à filament dans laquelle le filament est en tungstène et est environné d’un gaz contenant des halogènes ou des composés halogénés; elle peut être fournie avec une alimentation électrique intégrée;

1.2 CIE standard source A 1 : Gas-filled tungsten filament lamp operating at a correlated colour temperature of T68 = 2 855,6 K.
1.2 Source normalisée CIE A : lampe à filament de tungstène à atmosphère gazeuse fonctionnant à une température de couleur proximale de T68 = 2 855,6 k.

1.2. CIE standard source A(2): Gas-filled tungsten filament lamp operating at a correlated colour temperature of T68= 2855,6 K.
1.2. Source normalisée CIE A(2): lampe à filament de tungstène à atmosphère gazeuse fonctionnant à une température de couleur proximale de T68 = 2855,6 k.

1.2. Standardized CIE A (2): gaseous atmosphere tungsten filament lamp operating at a proximal colour temperature of T68 = 2855,6 Kelvin.
1.2. Source normalisée CIE A (2): lampe à filament de tungstène à atmosphère gazeuse fonctionnant à une température de couleur proximale de T68 = 2855,6 kelvins.