Vertaling van "tungsten mining " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada Tungsten Mining Corporation
Canada Tungsten Mining Corporation

Canada Tungsten mine [ Cantung mine ]
mine Canada Tungsten [ mine Cantung ]

East Dodger tungsten mine
mine de tungstène East Dodger

trioxotungsten | tungsten oxide | tungsten trioxide | tungsten(VI) oxide | tungstic anhydride | tungstic oxide
anhydride tungsténique | anhydride tungstique | oxyde de tungstène | oxyde tungstique | trioxyde de tungstène

tungsten-copper mine
mine de cuprotungstène

gas tungsten arc welding | tig welding | tungsten inert gas welding | GTAW [Abbr.]
soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène | soudage tig

halogen lamp | iodine-quartz lamp | quartz halogen lamp | quartz iodine lamp | tungsten halogen lamp | tungsten iodine lamp
lampe à halogène | lampe à incandescence à halogène | lampe a l'iode | lampe halogène | lampe quartz halogène | lampe-quartz a l'iode

complete inert arc bonding and welding | implement tungsten inert gas welding | implement inert arc bonding and welding | perform tungsten inert gas welding
réaliser des tâches de soudage TIG

tungsten carbide set | tungsten carbide tip
pastille de carbure de tungstène

tungsten carbide insert | tungsten carbide bite
plaquette rapportée en carbure de tungstène | mors rapporté en carbure de tungstène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As you will see in slide 9, we have been very fortunate to have a healthy, 20-year mine life for each of our three diamond mines — Ekati, Diavik and Snap Lake — and although the expected mine life for the tungsten mine is less, we hope that additional ore will be found.
Comme vous le verrez à la diapositive 9, nous avons eu de la veine : nos trois mines de diamants — Ekati, Diavik et Snap Lake — ont toutes une durée de vie saine de 20 ans. Bien que la mine de tungstène ait une durée de vie prévue inférieure aux autres, nous espérons y trouver plus de minerai.

The NWT's mining industry today consists of four producing mines—three diamond mines, two of which are world-class mines, Ekati and Diavik, and a tungsten mine, Cantung, which is the western world's largest producer of tungsten concentrate—and some 33 past producers, which long ago established the Northwest Territories as a mineral-rich and productive territory.
Actuellement, l’industrie minière des T.N.-O. comprend quatre mines productrices — à savoir trois mines de diamants, dont deux (Ekati et Diavik) sont de classe mondiale, et une mine de tungstène (Cantung), qui est le plus important producteur occidental de concentré de tungstène — et quelque 33 anciens producteurs qui ont fait la réputation des Territoires du Nord-Ouest en tant que territoire riche en minéraux et productif.

They are also working to source responsibly mined tungsten.
L'entreprise cherche également à s'approvisionner en tungstène extrait de manière responsable.

(15b) The Commission should regularly review its financial assistance and political commitments with regard to conflict-affected and high risk areas where tin, tantalum, tungsten and gold are mined, especially in the Great Lake Region, in order to ensure policy coherence, and in order to incentivise and strengthen the respect for good governance, the rule of law but above all ethical mining.
(15 ter) La Commission devrait examiner régulièrement son aide financière et les engagements politiques avec les zones de conflit ou à haut risque où l'étain, le tantale, le tungstène et l'or sont extraits, en particulier dans la région des Grands Lacs, de manière à assurer la cohérence des politiques et à encourager et renforcer le respect de la bonne gouvernance, la primauté du droit, mais surtout l'éthique de l'exploitation minière.

As a person who lived in Watson Lake, Yukon for nine years, I knew the value to the economy of the Cassier asbestos mine and the Canada Tungsten mine.
Pour avoir vécu à Watson Lake, au Yukon, pendant neuf ans, je sais à quel point la mine d'amiante Cassier et la mine Canada Tungsten étaient importantes pour l'économie.

(14) The Korean producer of intermediate tungsten products, Korea Tungsten Mining Co. Ltd (KTMC), had agreed before and during on-the-sport enquiries in connection with other proceedings to cooperate with the Commission during this investigation.
(14) Le producteur sud-coréen de produits intermédiaires du tungstène, la société Korea Tungsten Mining Co, Ltd (KTMC), a accepté , avant et pendant le contrôle sur place concernant d'autres procédures, d'apporter sa collaboration à la Commission dans le cadre de la présente enquête.

As there is no tungsten mine in Hong Kong, the Commission has to conclude that these imports were in reality of Chinese origin.
Étant donné qu'il n'existe aucune mine de tungstène à Hong-kong, la Commission a dû conclure que ces importations étaient en réalité d'origine chinoise.

There is existing road access from the tungsten mine area north, but the potential Howards Pass development, which bridges across Yukon and Northwest Territories, is currently an area of exploration and great potential with regard to mine development.
La route d'accès mène à la région et à la mine de Tungsten situées au nord, mais la région de Howards Pass, qui s'étend au Yukon et aux Territoires du Nord-Ouest, pourrait se développer. On fait présentement de l'exploration dans cette région, qui présente un grand potentiel pour le développement de mines.

The Commission has decided to approve the extension of an aid scheme for maintaining certain tin and tungsten mines in Portugal.
La Commission a décidé d'approuver la prorogation d'un régime d'aides au maintien de certaines mines d'étain et de wolfram au Portugal.