Vertaling van "turbine shaft and disc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

turbine shaft and disc | turbine shaft and disc assy | turbine shaft and disk | turbine shaft and disk assy
arbre-disque de turbine

turbine shaft and disc
arbre-disque de turbine

turbine shaft
arbre de turbine

low pressure turbine shaft plug | LPT shaft plug
obturateur d'arbre de turbine

turbine shaft speed
vitesse de rotation turbine

turbine shaft bolt
boulon d'arbre de turbine

power turbine shaft
arbre porteur de la turbine motrice

high pressure turbine forward shaft
arbre avant de la turbine à haute pression

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(9) For the purposes of these Regulations, one horsepower-year shall be taken as the equivalent of 6 535 kilowatt-hours; and the output at the turbine shaft shall be assumed to be the equivalent of 107 1/2 per cent of the output as recorded at the generator switchboard.
(9) Aux fins du présent règlement, un cheval-an est censé être équivalent à 6 535 kilowatts-heures; et le rendement sur l’arbre de turbine est censé équivalent à 107 1/2 pour cent du rendement enregistré au tableau d’interrupteurs.

(5) The rental for each year of a 10-year period mentioned in subsection (1) shall be based on the actual station output for the year in horsepower-years at the turbine shaft as estimated by the Director and in the case of electrical plants the Director may use switchboard records or any other available data.
(5) La redevance pour chaque année de cette période décennale mentionnée au paragraphe (1) est basée sur le rendement réel, durant ladite année, en chevaux-an, évalués sur l’arbre de turbine, par le directeur, et s’il s’agit d’usines électriques, le directeur peut employer les données enregistrées au tableau d’interrupteurs ou toutes autres données disponibles.

(f) the estimated minimum amount of energy expressed in horsepower that will be developed on the turbine shaft within five years from the date of the application or within such other period as the applicant may state to be required for the completion of his initial development;
f) le minimum estimatif d’énergie, exprimé en chevaux-vapeur, susceptible de développement sur l’arbre de la turbine, dans les cinq ans qui suivront la date de la demande ou au cours de telle autre période que le demandeur déclare être requise pour parachever l’aménagement initial;

(a) the output shall be taken as the total horsepower-years developed during the year on the turbine shaft;
a) le rendement est censé être le total de chevaux-an développés durant l’année sur l’arbre de turbine;

(g) the maximum amount of energy expressed in horsepower which it is estimated will ultimately be developed on the turbine shaft from the waters for which application is made;
g) le maximum d’énergie, exprimé en chevaux-vapeur, et jugé devoir être susceptible de développement éventuel sur l’arbre de la turbine par les eaux qui font l’objet de la demande;