Traduction de «turco 2000 report » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A Summary of The Proceedings of Cancer 2000, April 1992 - A Report on the Work of a National Task Force, Cancer 2000: Strategies for Cancer Control in Canada [ The Proceedings of Cancer 2000 ]
Sommaire du compte rendu de Cancer 2000, Avril 1992, Rapport des travaux de Cancer 2000 : stratégies pour un contrôle du cancer au Canada [ Compte-rendu de Cancer 2000 ]

Service to the Public: Task Force Report: For Discussion [ Service to the Public | Public Service 2000: report of the Task Force on Service to the Public ]
Le service au public : rapport du groupe de travail : pour discussion [ Le service au public | Fonction publique 2000 : rapport du Groupe de travail sur le service au public ]

Annual Report 1999-2000 and Corporate Business Plan Update 2000-2002
Rapport Annuel 1999-2000 et mise à jour du Plan d'entreprise 2000-2002

Ordinance of 28 June 2000 on the Reporting and Investigation of Accidents and Serious Incidents in Public Transport | Accident Investigation Ordinance [ AccIO ]
Ordonnance du 28 juin 2000 sur les déclarations et les enquêtes en cas d'accident ou d'incident grave survenant lors de l'exploitation des transports publics | Ordonnance sur les enquêtes en cas d'accident des transports publics [ OEATP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the basis of the reports by Mr Turco (2000 report on the Cohesion Fund) and Ms Scallon (2001 report), Parliament raised the question of the use made of the ex-post evaluation of projects already completed in the new programming phase and the training measures which the Commission could undertake to lay down criteria for ex-ante evaluation which would offer genuine uniformity across the Member States.
Sur la base des rapports présentés par M. Turco (rapport 2000 du Fonds de cohésion) et par Mme Scallon (rapport 2001), le Parlement s'est interrogé sur la question de l'utilisation de l'évaluation ex post des projets déjà achevés pour la nouvelle phase de programmation ainsi que sur les actions de formation que la Commission pourrait lancer, afin de définir des critères d'évaluation ex ante offrant une réelle homogénéité entre États membres.

Report (A5-0202/2002) by Mr Maurizio Turco, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, (a) on the twelfth annual report on the Structural Funds (2000); (b) on the annual report of the Cohesion Fund 2000; (c) on the annual report of the Instrument for Structural Policy for Pre-Accession (ISPA) 2000 [COM(2001) 539, COM(2001) 602 e COM(2001) 616 – C5-0006/2002 – 2002/2009(COS)]
Rapport (A5-0202/2002) de M. Maurizio Turco, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, a) sur le douzième rapport annuel de la Commission sur les Fonds structurels (2000)

Report (A5-0202/2002 ) by Mr Maurizio Turco, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, (a) on the twelfth annual report on the Structural Funds (2000); (b) on the annual report of the Cohesion Fund 2000; (c) on the annual report of the Instrument for Structural Policy for Pre-Accession (ISPA) 2000 [COM(2001) 539 , COM(2001) 602 e COM(2001) 616 – C5-0006/2002 – 2002/2009(COS)]
Rapport (A5-0202/2002 ) de M. Maurizio Turco, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, a) sur le douzième rapport annuel de la Commission sur les Fonds structurels (2000)

So, to turn to the report by Mr Turco, and may I offer my congratulations to Mr Turco, what I want to say is that, clearly, the current Member States were slow getting started in 2000 – it was mainly the Member States which were to blame, although I do not entirely absolve the European Commission – and Community initiatives are even slower getting started.
Ainsi, à propos du rapport de M. Turco, que je voudrais féliciter, je tiens à dire qu’en 2000, manifestement, le démarrage a été lent de la part des États membres actuels - ils en portent eux-mêmes la principale responsabilité bien que je ne veuille pas totalement absoudre la Commission européenne - et il y a un démarrage encore plus lent des initiatives communautaires.

– The next item is the debate on the report (A5-0138/2000 ) by Mr Turco, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the European Commission’s 10th Annual Report on the Structural Funds 1998 (COM(1999) 467 – C5-0325/1999 /2211(COS))
- L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0138/2000 ) de M. Turco, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur le dixième rapport annuel de la Commission sur les Fonds structurels pour 1998 (COM(1999) 467 - C5-0325/1999 - 1999/2211(COS))

Report (A5-0138/2000 ) by Mr Turco, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the 10 th Annual Report on the Structural Funds, 1998 (COM(1999) 467 – C5-0325/1999 – 1999/2211(COS))
Rapport (A5-0138/2000 ) de M. Turco, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur le dixième rapport annuel de la Commission sur les Fonds structurels pour 1998 (COM(1999) 467 - C5-0325/1999 - 1999/2211(COS))