Traduction de «turkey farmers canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Turkey Farmers of Canada [ TFC | Canadian Turkey Marketing Agency ]
Les Éleveurs de dindon du Canada [ ÉDC | Office canadien de commercialisation du dindon ]

Turkey Farmers of New Brunswick [ New Brunswick Turkey Marketing Board ]
Les Producteurs de dindons du Nouveau- Brunswick [ Office de commercialisation des dindons du Nouveau-Brunswick ]

Dairy Farmers of Canada [ Dairy Bureau of Canada | Canadian Dairy Foods Service Bureau ]
Producteurs laitiers du Canada [ Fédération canadienne des producteurs de lait | Bureau laitier du Canada | Bureau canadien des produits du lait ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Following requests from the Turkey Farmers of Canada, Chicken Farmers of Canada, the Canadian Hatching Egg Producers and the Canadian Poultry and Egg Processors Council, the National Farm Animal Care Council has commenced a review and update of the code of practice for chickens, turkeys and breeders which was last revised in 2003.
À la suite d'une demande des Éleveurs de dindon du Canada, des Producteurs de poulet du Canada, des Producteurs d'œufs d'incubation du Canada et du Conseil canadien des transformateurs d'œufs et de volailles, le Conseil national pour les soins aux animaux d'élevage a entamé l'examen et la mise à jour du Code de pratiques recommandées pour les poulets, les dindons et les reproducteurs, dont la dernière révision remontait à 2003.

The Turkey Farmers of Canada was proclaimed by Parliament in 1974 and has represented Canada's registered turkey farmers for 38 years.
Les Éleveurs de dindon du Canada ont été créés par proclamation du Parlement en 1974 et représentent les éleveurs de dindons enregistrés du Canada depuis 38 ans.

We have with us today Mr. Todd Hames, from the Canadian Canola Growers Association; Christina Patterson, also with the Canadian Canola Growers Association; Beth McMahon, from the Canadian Organic Growers; Ron Maynard, from the Dairy Farmers of Canada; Mark Davies, from the Turkey Farmers of Canada; and Mr. Boyd, also from the Turkey Farmers of Canada.
Nous accueillons aujourd'hui M. Todd Hames, de la Canadian Canola Growers Association; Mme Christina Patterson, de la même association; Mme Beth McMahon, de Cultivons biologiques Canada; M. Ron Maynard, des Producteurs laitiers du Canada; et MM. Mark Davies et Phil Boyd des Éleveurs de dindon du Canada.

Following a request from the Turkey Farmers of Canada, in conjunction with the Chicken Farmers of Canada, the Canadian Hatching Egg Producers, and the Canadian Poultry and Egg Processors Council, the National Farm Animal Care Council has commenced a review and update of the code of practice for chickens, turkeys, and breeders, which was last revised in 2003.
À la suite d'une demande des Éleveurs de dindon du Canada, des Producteurs de poulet du Canada, des Producteurs d'oeufs d'incubation du Canada et du Conseil canadien des transformateurs d'oeufs et de volaille, le Conseil national pour les soins des animaux d'élevage a entamé l'examen et la mise à jour du code de pratique recommandé pour les poulets, les dindons et les reproducteurs, dont la dernière révision remontait à 2003.

Report of the Canadian Turkey Marketing Agency (Turkey Farmers of Canada), together with the Auditors' Report, for the year ended December 31, 2013, pursuant to the Farm Products Agencies Act, R.S.C. 1985, c. F-4, s. 30.—Sessional Paper No. 2/41-549.
Rapport de l'Office canadien de commercialisation du dindon (Les Éleveurs de dindon du Canada), ainsi que le rapport des vérificateurs y afférent, pour l'année terminée le 31 décembre 2013, conformément à la Loi sur les offices des produits agricoles, L.R.C. 1985, ch. F-4, art. 30.—Document parlementaire n 2/41-549.