Traduction de «turkey including regular high-level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU-Turkey High Level Energy Dialogue | High Level Energy Dialogue
dialogue de haut niveau sur l'énergie entre l'UE et la Turquie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For these reasons, the Commission regards it important to encourage the co-ordination and convergence of national codes through regular high level meetings of the European Corporate Governance Forum.
Pour toutes ces raisons, la Commission considère qu'il est important d'encourager la coordination et la convergence des codes nationaux en organisant des réunions de haut niveau régulières au sein d'un Forum européen du gouvernement d'entreprise.

The Commission will organise regular High-Level and Plenary meetings of the Forum.
La Commission organisera régulièrement des réunions plénières et de haut niveau du forum.

The Strategy calls on Member States to draw up national plans to raise awareness of Internal Market opportunities among their own citizens and businesses and commits the Commission to organising regular high-level discussions of these plans.
La Stratégie invite les États membres à établir des plans nationaux pour renforcer la sensibilisation aux opportunités offertes par le marché intérieur auprès de leurs propres citoyens et entreprises et engage la Commission à organiser régulièrement des discussions à haut niveau concernant ces plans.

In legal terms, bilateral relations are governed by the Global Agreement, which institutionalizes a regular, high-level political dialogue.
D'un point de vue juridique, les relations bilatérales sont régies par l'accord global, qui institutionnalise un dialogue politique périodique, à haut niveau.

In line with the Commission "positive agenda", Vice-President Kallas discussed the establishment of a roadmap for EU transport relations with Turkey, including regular high-level meetings and the establishment of a structured dialogue with Turkish authorities.
Dans le cadre du programme de relations constructives défini par la Commission, il y a discuté de l'élaboration d'une feuille de route concernant les relations UE-Turquie en matière de transports, qui prévoirait des réunions régulières de haut niveau et un dialogue structuré avec les autorités turques.

There have been regular high-level encounters between Turkey and Iran. It's a feature of the relationship.
Des rencontres de haut niveau se produisent entre la Turquie et l'Iran à intervalles réguliers; c'est une caractéristique de leurs relations.

organise a regular high-level dialogue as part of the EU structured dialogue on sport
organiser un dialogue régulier de haut niveau dans le cadre du dialogue structuré de l’UE sur le sport

In fact, regular high level exchanges, including the team Canada missions to China, allow Canada to reinforce our concerns on issues such as human rights.
En fait, des échanges de haut niveau réguliers, y compris les missions d'Équipe Canada en Chine, permettent au Canada de renforcer ses préoccupations en matière de droits de la personne.

On the contrary, the United States has all the more reason to pursue a regular, high-level dialogue with China.
Elles ne peuvent cependant pas justifier le fait d'éviter d'avoir des relations sérieuses avec la Chine. Au contraire, les États-Unis ont toutes les raisons du monde de chercher à établir un dialogue régulier avec les hautes autorités chinoises.

As you know, regular high-level encounters are a feature of the Iran-Turkey relationship.
Comme vous le savez, des responsables de haut niveau des deux pays se rencontrent régulièrement.