Mr. Paul Martin: The fact that we are able to say, which we never could have said five years ago, with this turmoil swirling around our head, that we have a balanced budget and we are going to stay in balance, which means our interest rates aren't going to go up.
M. Paul Martin: Le fait que nous puissions dire, ce qui n'avait pas été possible il y a cinq ans, que, même pendant cette tempête, notre budget est équilibré et le restera, ce qui signifie que les taux d'intérêt n'augmenteront pas.
