What the year-long inquiry into the death of Robert Gentles is showing us is that the only time the light of scrutiny happens over CSC is when tragic incidents, such as the strip searches at the Prison for Women, such as the death of Robert Gentles, turn that light switch on.
Ce que l'année d'enquête sur le décès de Robert Gentles nous apprend, c'est que la seule fois où le projecteur est braqué sur le fonctionnement du SCC, c'est lorsque des incidents tragiques surviennent, comme la fouille à nu à la prison des femmes, comme le décès de Robert Gentles.