Traduction de «twelve years algeria » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Preventing Crime by Investing in Families - Promoting Positive Outcomes in Children Six to Twelve Years Old
Prévenir le crime en investissant dans les familles : Promouvoir des apports positifs pour les enfants de six à douze ans

twelve year molar
molaire de douze ans

Promoting Positive Outcomes in Children Six to Twelve Years Old
Promouvoir des apports positifs pour les enfants de six à douze ans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It provides for the gradual removal of import duties on EU industrial products over twelve years (Algeria already enjoys duty and quota free access to EU markets for its industrial exports).
Il prévoit l'élimination progressive, sur 12 ans, des droits à l'importation de produits industriels de l'UE (les exportations industrielles algériennes bénéficient déjà d'une exemption de droits et de l'absence de contingents sur les marchés communautaires).

It provides for the gradual removal of import duties on EU industrial products over twelve years (Algeria already enjoys duty and quota free access to EU markets for its industrial exports).
Cet accord prévoit également la suppression progressive, sur douze ans, des droits de douane sur les importations de produits industriels européens (l'Algérie bénéficie déjà d'un accès en franchise de droits et de contingents aux marchés de l'UE pour ses exportations industrielles).

We look forward to the decentralisation of decision-making and the independence of the civil authority from the military. I believe I speak for all Members here today when I express a hope that you will be able to prepare the ground for a 'roadmap' of your own to lead Algeria out of its twelve-year long state of emergency. The House acknowledges and thanks you personally for your diligence, from the very first moment of your presidency, in championing the path of reform, national reconciliation, development and international interconnection.
Nous attendons avec impatience la décentralisation de la prise de décision et l’indépendance des pouvoirs civils par rapport à l’armée.Je crois pouvoir affirmer que je parle au nom de tous les députés aujourd’hui quand j’exprime l’espoir que vous puissiez préparer le terrain en vue de la mise en place d’une "feuille de route" qui permettra de sortir l’Algérie de l’état d’urgence dans lequel elle se trouve depuis 12 ans.L’Assemblée salue la diligence dont vous avez fait preuve dès votre arrivée à la présidence, et elle vous en remercie personnellement: vous avez défendu la voie de la réforme, de la réconciliation nationale, du développement et de l’interconnexion internationale.

One year on from that Declaration the initial results at both bilateral and regional level are most encouraging, despite the marked worsening of the political climate in the Middle East. 2. Background The Barcelona Declaration and the Work Programme appended to it brings together the EU and twelve partners from the Mediterranean region: Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Malta, Morocco, Syria, Tunisia, Turkey and the Palestinian Authority.
Un an apres, le premier bilan que l'on peut etablir de l'application de cette Declaration est tres positif tant sur le plan bilateral que sur le plan regional, et ceci malgre une forte degradation du climat politique au Proche-Orient. 2. Rappel du contexte La Declaration de Barcelone et le Programme de travail qui y est annexe concernent 12 Partenaires du bassin mediterraneen: Algerie, Chypre, Egypte, Israel, Jordanie, Liban, Malte, Maroc, Syrie, Tunisie, Turquie et Autorite palestinienne.