Traduction de «twenty outstanding canadian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Recognition of Crimes Against Humanities Act [ An Act to establish by the beginning of the twenty-first century an exhibit in the Canadian Museum of Civilization to recognize the crimes against humanity as defined by the United Nations that have been perpetrated during the twentieth century ]
Loi sur la reconnaissance des crimes contre l'humanité [ Loi établissant d'ici le début du vingt et unième siècle une exposition au Musée canadien des civilisations pour reconnaître les crimes contre l'humanité, tel que l'expression est définie par les Nations Unies, qui ont été perpétrés au cours du vingtième ]

Proclamation recognizing the outstanding service to Canadians by employees in the public service of Canada in times of natural disaster
Proclamation reconnaissant le service exceptionnel fourni aux Canadiens par les employés de la fonction publique du Canada lors de catastrophe naturelle

A Canadian Innovation Agenda for the Twenty-first Century
Plan d'action du Canada pour l'innovation au vingt et unième siècle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our friend, the Right Honourable Roméo LeBlanc, was an outstanding son of l'Acadie, a distinguished New Brunswicker and the finest Atlantic Canadian to occupy the vice-regal office in Ottawa as the twenty-fifth Governor General of Canada.
Notre ami, le très honorable Roméo LeBlanc, fut un fils exceptionnel de l'Acadie, un Néo-Brunswickois émérite et le plus brillant Canadien de l'Atlantique à occuper un poste vice-royal à Ottawa en tant que 25 Gouverneur général du Canada.

Twenty outstanding Canadian high school students with exceptional academic credentials were chosen from 3,300 candidates across our country to receive the coveted $60,000 scholarships.
Vingt élèves canadiens exceptionnels du niveau secondaire affichant des résultats scolaires tout aussi exceptionnels ont été choisis parmi 3 300 candidats des quatre coins du pays pour recevoir une bourse très convoitée de 60 000 $.

Congratulations on Twenty-Fifth Anniversary of United Chinese Community Enrichment Services Society Hon. Pat Carney: Honourable senators, I bring to the attention of the Red Chamber the fact that one week ago today marked the 25th anniversary of SUCCESS, the United Chinese Community Enrichment Services Society, which performs an outstanding service in integrating Asian Canadians and other visible minorities into our Canadian community.
L'honorable Pat Carney: Honorables sénateurs, je voudrais attirer l'attention de la Chambre rouge sur le fait que, il y a une semaine, on célébrait le 25e anniversaire de SUCCESS, la United Chinese Community Enrichment Services Society, qui a magnifiquement réussi à intégrer les Canadiens d'origine asiatique et les autres minorités visibles dans la société canadienne.