Vertaling van "twenty-six different " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regional Assessment Review Board Twenty-six
Commission régionale de révision des évaluations numéro Vingt-six

It's six of one and half-a-dozen of the other [ It doesn't make the slightest difference | It comes to the same thing ]
c'est du pareil au même

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Currently, thirty-seven RCMP Liaison Officers are posted in twenty-six different strategic locations to be able to effectively deal with Canadian interests and pursue various international investigations, ranging from drugs and organized crime to terrorism, human smuggling and child sexual exploitation.
Trente-sept agents de liaison de la GRC sont actuellement déployés dans vingt-six différents endroits stratégiques afin de prendre efficacement en compte les intérêts canadiens et de mener diverses enquêtes internationales, notamment en matière de drogue et de crime organisé ainsi qu'en matière de terrorisme, de traite de personne et d'exploitation sexuelle des enfants.

Which said tract of land was formerly known and distinguished as lot number twenty-six (26) upon the official cadastral plan for the Banlieue, parish of Notre Dame de Quebec, but which lot has since been subdivided, and the said tract of land is now known and distinguished by different numbers, all of which are subdivisions of the said original lot number twenty-six, together with and including all or any part of the said original lot number twenty-six, as the same is now laid out and shown on the plan of the subdivision of the said lot number twenty-six as streets or avenues, and including all or any dwelling houses or other buildings of any kind erected on the said tract of land.
Laquelle étendue de terre était ci-devant connue et désignée comme lot numéro vingt-six (26) du plan cadastral officiel pour la banlieue, paroisse de Notre-Dame-de-Québec, mais le dit lot a depuis été subdivisé et la dite étendue de terre est aujourd’hui connue et désignée sous différents numéros qui tous représentent des subdivisions du dit lot primitif numéro vingt-six, y compris la totalité ou toute partie du dit lot primitif numéro vingt-six, portée au plan de la subdivision du dit lot numéro vingt-six, en rues et avenues, et y compris les maisons et autres constructions de toute espèce érigées sur la dite étendue de terre.

In instances I've described, which may be somewhat different from my colleagues', I'm really talking about people with five or six years of experience who are in their late twenties and are not making six-figure incomes.
Dans les cas que j'ai décrits, qui sont peut-être différents de ceux de mes collègues, je parle vraiment de gens qui ont cinq ou six ans d'expérience, qui sont dans la vingtaine avancée et dont le revenu n'est pas dans les six chiffres.

Six of those are from the Twenty-eighth UN Convention on Narcotic Drugs, 1979, and they are simply statements made by individuals on the different commissions to the effect that they feel that, if we decriminalize, it could increase rates of usage, and there is no documentation or back-up.
Six d'entre elles proviennent de la vingt-huitième convention des Nations Unies sur les stupéfiants, datée de 1979, et sont simplement des déclarations de particuliers faisant partie de différentes commissions, qui considèrent que la légalisation de la marihuana pourrait entraîner une augmentation de la consommation, sans présenter de preuve, ni de documentation à l'appui.

[Translation] This conference will bring together mayors and business leaders from more than sixty different cities and twenty-six countries, to share their knowledge and ideas about what it is to live in a winter city.
[Français] Cette Conférence réunira des maires et des gens d'affaires de plus de soixante différentes villes et vingt-six différents pays pour partager leurs connaissances et leurs idées sur le fait d'être habitants de villes hivernales.