Mr. Speaker, I am glad for the question because, as usual, the Conservative member has chosen to twist my remarks to his convenience.
Monsieur le Président, je me réjouis de cette question car, comme d’habitude, le député conservateur a choisi de déformer mes propos.