Traduction de «twist system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rotations | twist system | twist transposition system
rotations | transpositions par rotation

transposition system [ twist system | rotations ]
transpositions par rotation [ rotations ]

belt turnover system [ belt twist system ]
retournement de la courroie [ dispositif de retournement de la courroie ]

individual captan system of a ring doubling and twisting frame | yarn individual delivery system of a ring doubling and twisting frame
dispositif d'appel individuel du fil d'un continu à retordre à anneau

twist shifter | twist grip gear shifter | twist grip gear changer | twist gear shifter | twist grip shift | twist grip changer | twist grip gear shift | twist grip shifter | twist grip speed shifter | twist shift | grip gear changer | grip gear shifter | grip changer | grip shifter | rotational gear shifter | rotational gear changer | rotational shifter
poignées tournantes

molecular CD [ photo-addressable polymer system | twisting molecule disc | twisting polymers system ]
CD moléculaire [ disque compact moléculaire | disque numérique à polymères photo-adressables | disque numérique photo-adressable | disque photo-adressable ]

screened foil twisted pair cable | screened foiled twisted pair cable | shielded foil twisted pair cable | shielded foiled twisted pair cable | SFTP cable | S-FTP cable
câble à paires torsadées écrantées et blindées | câble écranté et blindé | câble SFTP | câble S-FTP

twisted-pair cable | twisted-wire cable | twisted-pair cabling | twisted-pair wiring
câble à paire torsadée | câblage à paire torsadée

regular twist | right twist | Z twist
torsion Z

twister operator | twisting operator | twisting machine operator | twisting machine tender
retordeuse | retordeur | retordeur/retordeuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All that parcel being more particularly described as follows, all topographic features hereinafter referred to being according to the first edition of The Twisted Mountain map sheet number 95 G/4 of the National Topographic System, produced at a scale of 1:50,000 by the Department of Energy, Mines and Resources at Ottawa and according to the second editions of the Flat River, Virginia Falls and Sibbeston Lake map sheets and the first edition of the Glacier Lake Map sheet, numbers 95E, 95F, 95G and 95L respectively of the National Topographic System, produced at a scale of 1:250,000, by the Army Survey Establishment, R.C.E., at Ottawa:
Toute la parcelle de terrain plus précisément décrite ci-après, tous les accidents topographiques mentionnés ci-après, tels qu’ils figurent dans la première édition de la carte « The Twisted Mountain » portant le numéro 95 G/4 du Service national des levés topographiques, dressée à l’échelle de 1:50 000 par le ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources, à Ottawa, et tels qu’ils figurent dans la deuxième édition des cartes « Flat River », « Virginia Falls » et « Sibbeston Lake » et dans la première édition de la carte « Glacier Lake », lesdites cartes portant respectivement les numéros 95E, 95F, 95G et 95L du Système de référence cartographique national et dressées à l’échelle de 1:250 000 par le Service topographique de l’Armée, Génie royal canadien, à Ottawa :

In the Northwest Territories; along the South Nahanni River; all that parcel being more particularly described as follows, all topographic features hereinafter referred to being according to the first edition of The Twisted Mountain map sheet number 95G/4 of the National Topographic System, produced at a scale of 1:50,000 by the Department of Energy, Mines and Resources at Ottawa and according to the second editions of the Flat River, Virginia Falls and Sibbeston Lake map sheets and the first edition of the Glacier Lake map sheet, numbers 95E, 95F, 95G and 95L respectively of the National Topographic System, produced at a scale of 1:250,000 by the Army Survey Establishment, R.C.E., at Ottawa:
Dans les territoires du Nord-Ouest : en bordure de la rivière Nahanni-Sud : toute la parcelle de terrain plus précisément décrite ci-après, tous les accidents topographiques mentionnés ci-après, tels qu’ils figurent dans la première édition de la carte «The Twisted Mountain» portant le numéro 95G/4 du système de référence cartographique national dressée à l’échelle de 1:50 000 par le ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources, à Ottawa, et tels qu’ils figurent dans la deuxième édition des cartes «Flat River», «Virginia Falls» et «Sibbeston Lake» et dans la première édition de la carte «Glacier Lake», lesdites cartes portant respectivement les numéros 95E, 95F, 95G et 95L du Système de référence cartographique national et dressées à l’échelle de 1:250 000 par le Service topographique de l’Armée, Génie royal canadien, à Ottawa :

— Spinning— there are two parts to a spinning system: the drawing and twisting of rovings to produce yarns of differing weights and plies.
— Filature— un système de filature comprend deux parties: l'étirage et la torsion des mèches pour produire des fils dont le poids et l'épaisseur varient.

They can advise the government how to go after individuals involved in organized crime so they cannot use and twist our criminal justice system in a way that allows them to not have the force of the law apply to their nefarious activities.
Ils peuvent conseiller le gouvernement quant à la façon de s’en prendre aux membres du crime organisé afin qu’ils ne puissent pas se servir de notre système de justice pénale de façon à soustraire leurs activités nuisibles à l’application de la loi.

It was followed by a communication from the Commission making simple questions complex and confusing the issue with the title ‘Towards more accessible, equitable and managed asylum systems’, which utterly twists the meaning of the British report.
Il a été suivi par une communication de la Commission qui rend complexes les questions simples et noie le poisson sous le titre "Vers des régimes d’asile plus accessibles, équitables et organisés", titre qui détourne complètement le sens du rapport britannique.

The democratic system relies on these tools to enable its citizens to enjoy their rights fully, to complain, in some cases, when they are wronged, and to do so not necessarily by following every twist and turn of the legal route, but by using simpler systems, which may sometimes be more effective.
Le système démocratique repose sur ces instruments afin de permettre à ses citoyens d’exercer pleinement leurs droits et de réclamer, dans certains cas, lorsque ceux-ci sont enfreints, sans devoir avoir systématiquement recours à la voie judiciaire, mais en utilisant des systèmes plus simples qui peuvent parfois s’avérer plus efficaces.

He brought a twist to the meaning of the word " harmonization" – that is, putting both the common law and civil law together to make one hybrid system – when he said: " No.
Il a donné un nouvel éclairage à la définition du mot «harmonisation» en unissant la common law et le Code civil pour en faire un système hybride. Il a dit: «Non.

In a sense, what the Bloc is doing today is really business as usual, it is twisting the facts to try to discredit the federal system, a system which has no place in the separatists' future.
En ce sens, ce que fait le Bloc aujourd'hui, c'est vraiment pour lui «business as usual», c'est-à-dire tordre la réalité, en essayant encore une fois de discréditer le système fédéral canadien, un système qui, pour eux, ne se trouve nulle part dans l'avenir des séparatistes.