Vertaling van "two bills today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Affordability and choice today (A-C-T): demonstration project : two-generational housing
Abordabilité et choix toujours (A-C-T) : projet de rationalisation des processus d'approbation : la résidence deux générations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We passed two bills today that I hope will get royal assent before the week is out.
Nous avons adopté deux projets de loi aujourd'hui et j'espère que la sanction royale leur sera donnée d'ici la fin de la semaine.

It is interesting that we have now passed two bills today in their entirety.
Il est intéressant de voir que nous avons adopté deux projets de loi entiers aujourd'hui.

I thank colleagues on the committee for dealing with these two bills today.
Je remercie mes collègues de s'être occupés de ces deux projets de loi aujourd'hui.

The two bills today before the Social Affairs Committee — Bill C-22 and Bill C-23 — were to have received clause-by-clause consideration and then Royal Assent.
Les deux projets de loi dont est aujourd'hui saisi le Comité des affaires sociales — les projets de loi C-22 et C-23 — devaient faire l'objet d'une étude article par article puis recevoir la sanction royale.

However, we will speak to the other two bills today.
Nous allons toutefois traiter des deux autres projets de loi aujourd'hui.