Traduction de «two budgets illustrate » (Anglais → Français) :

These two budgets illustrate once again the striking contrast between the situations of the two governments: the money is still in Ottawa.
Ces deux budgets illustrent une fois de plus le contraste frappant entre les deux situations des deux gouvernements: l'argent est encore à Ottawa.

The government plans to build on that action plan, as illustrated by the commitment of $30 million over two years which was made in Budget 2007, earlier this year.
Le gouvernement prévoit faire fond sur ce plan d'action, comme le montre l'engagement de 30 millions de dollars sur deux ans qui a été pris dans le budget de 2007 plus tôt cette année.