Vertaling van "two canadians mike " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Between two worlds: the Canadian immigration experience [ Between two worlds ]
Between two worlds: the Canadian immigration experience [ Between two worlds ]

Two decades of financial intermediation by the Canadian insurance business
Deux décennies d'intermédiation financière par les compagnies d'assurance canadiennes

Canadian Charter Equality Rights for Women: One Step Forward or Two Steps Back? [ Canadian Charter Equality Rights for Women ]
La Charte canadienne et les droits des femmes - Progrès ou recul ? [ La Charte canadienne et les droits des femmes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Will the Conservatives stop protecting their friend Mike Duffy and make him understand that he has to pay Canadians back, not in two years, not in two months, not in two weeks, but now?
Les conservateurs vont-ils cesser de protéger leur ami Mike Duffy et lui faire comprendre qu'il doit rembourser les Canadiens, pas dans deux ans, pas dans deux mois, pas dans deux semaines, mais maintenant?

Mr. Speaker, two months ago, Mike Duffy, the Prime Minister's hand-picked senator from Kanata, promised Canadians that he would pay back the money and put an end to his rent-an-address housing scheme, but he has broken that promise.
Monsieur le Président, il y a deux mois, Mike Duffy, sénateur de Kanata choisi par le premier ministre, a promis aux Canadiens qu'il rembourserait les allocations de logement dont il a bénéficié frauduleusement et qu'il mettrait un terme à son stratagème à cet égard, mais il n'a pas tenu sa promesse.

Two eminent artists from the greater Fredericton region, Canadian Idol contestant Casey LeBlanc and Matchstick Mike Bidlake, performed at the three hour concert.
Deux artistes bien connus de la région de Fredericton, les concurrents de Canadian Idol Casey LeBlanc et Matchstick Mike Bidlake, faisaient partie de ce concert de trois heures.

Mr. Mario Silva (Davenport, Lib.): Mr. Speaker, recently two prominent Conservatives, Mike Harris and Preston Manning, released a completely inappropriately named report “Caring for Canadians”.
M. Mario Silva (Davenport, Lib.): Monsieur le Président, deux éminents conservateurs, Mike Harris et Preston Manning, ont publié récemment un rapport sous le titre bien mal choisi de « Au service des Canadiens ».

In that particular group, there are two Canadians: Mike Sullivan, who testified before you about three weeks ago, from Alberta One-Call; and Dan King, a Vice-President for TransCanada in Calgary, and they both sit on our board of directors.
Ce groupe compte deux Canadiens : Mike Sullivan, qui représente le centre d'appel unique de l'Alberta et qui a témoigné devant vous il y a environ trois semaines; et Dan King, un des vice-présidents de TransCanada Pipelines, à Calgary.