Vertaling van "two domestic sugar " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal Decree on the Domestic Sugar Industry | Sugar Decree
Arrêté fédéral sur l'économie sucrière indigène (Arrêté sur le sucre)

Domestic Two Leasing Corporation
Domestic Two Leasing Corporation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a result of the accession negotiations, it was agreed that the two Member States could import altogether 530 000 tonnes of raw cane sugar for refining domestically.
Lors des négociations d’adhésion, il a été convenu que les deux États membres pourraient importer un total de 530 000 tonnes de sucre de canne brut aux fins de raffinage.

Moreover, due to the fact that they were dependent on the supplies from the two domestic sugar producers British Sugar and Tate Lyle for a significant part of the sugar they sold in their function as merchants, their influence on the relevant market and their possibility of exercising power on that market, was limited.
En outre, compte tenu du fait qu'ils dépendaient des livraisons des deux producteurs de sucre nationaux British Sugar et Tate Lyle pour une part très importante du sucre qu'ils vendaient en tant que négociants, leur influence sur le marché en cause et la possibilité pour eux d'y exercer un quelconque pouvoir étaient limitées.

As a result, the average sugar price in the domestic markets of developed countries that export sugar has been two to three times as high as the price for sugar traded in the international market.
Résultat: le prix moyen du sucre sur les marchés intérieurs des pays développés qui exportent du sucre est de deux à trois fois plus élevé que le prix du sucre sur les marchés internationaux.