If you put these programs on a longer-term footing, we will not have to stop every two or three years to have discussions about their most basic makeup.
Si ces programmes étaient conçus à long terme, on ne serait pas obligé de s'interrompre tous les deux ou trois ans pour discuter de leurs caractéristiques essentielles.