Traduction de «two luxury jets » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two-circuit turbine jet
turboréacteur à double circuit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

After nine days Liberals spent $100 million on two luxury jets to transport the cabinet instead of allocating that money where it was needed which is to our armed forces.
Après neuf jours, les libéraux ont dépensé 100 millions de dollars pour l'acquisition de deux jets de luxe servant aux déplacements du Cabinet plutôt que d'allouer cette somme là où elle est nécessaire, c'est-à-dire à nos forces armées.

Mr. John Reynolds (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, there is something wrong with the priorities of the government when it decides that the most important priority is buying two luxury jets.
M. John Reynolds (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, quelque chose ne va pas dans les priorités du gouvernement lorsque ce dernier décide que l'achat de deux jets de luxe passe avant toute autre chose.

Could the Prime Minister explain to Canadians why purchasing these two luxury jets for his cabinet was such a high priority?
Le premier ministre peut-il expliquer aux Canadiens pourquoi l'achat de ces deux jets de luxe pour son Cabinet était une si grande priorité?

Yesterday the Prime Minister told the House that “normal cabinet processes” were not followed when his government purchased two new luxury jets for his cabinet in 2002.
Hier, le premier ministre a dit à la Chambre que «les processus habituels au Cabinet» n'avaient pas été suivis lorsque son gouvernement a acheté deux nouveaux jets de luxe pour le Cabinet en 2002.

After a trip on a rented luxury jet, it took just 10 days and $100 million for him to buy two for himself.
Après un voyage à bord d'un jet de luxe de location, il ne lui a fallu que 10 jours et 100 millions de dollars pour s'en acheter deux.