The two rapporteurs, Yannick Bodin (F/PES) and Lars Nordström (S/ELDR), agree that the public consultation which the Commission organised prior to the presentation of the White Paper to the Council is a good example of the way in which a wide range of people can be involved in the Commission's work.
Les deux rapporteurs, Yannick BODIN (F/PSE) et Lars NORDSTRÖM (S/ELDR), y affirment que la consultation publique organisée par la Commission avant la présentation du Livre blanc devant le Conseil, constitue un bon exemple de la manière dont on peut impliquer de vastes catégories de citoyens dans les travaux de la Commission.
