Vertaling van "two stage quick coupling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

two stage quick coupling
embrayage rapide biphase

single-stage quick coupling
embrayage rapide monophase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A couple of days ago it was understood that we would be able to bring forward this piece of legislation, give it all readings and go to committee, come back to report stage and have this piece of legislation implemented fairly quickly.
Il y a un ou deux jours, il était entendu que nous pourrions mettre ce projet de loi à l'étude, lui faire franchir toutes les étapes, le renvoyer au comité, passer à l'étape du rapport et le mettre en oeuvre assez rapidement.

I have a couple of questions here, first a quick one on the Vancouver crash between the two light planes.
J'ai quelques questions à vous poser, tout d'abord une petite question sur l'écrasement des deux petits avions à Vancouver.

I have two other quick questions, and I also have a couple of comments.
J'ai deux autres questions à poser rapidement; je ferai aussi des commentaires.

Mr. John Bryden: Before we dismiss the witnesses, could I have just two minutes to ask a very quick couple of questions?
M. John Bryden: Avant de remercier les témoins, m'accordez- vous deux minutes pour poser deux courtes questions?

This new European legislative model provides for two stages: Stage 1: Setting of a high standard, in accordance with Article 100a(3), to be applied by all Member States as quickly as possible.
Ce nouveau modèle européen de législation prévoit deux étapes : Première étape : Fixation d'une norme de niveau élevé, conformément à l'article 100A paragraphe 3, qui doit être appliquée par tous les Etats membres, le plus rapidement possible.