Vertaling van "two standard colours " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

two-sides colored paper | two-sides coloured paper
papier coloré deux faces

two-sides colored board | two-sides coloured board
carton coloré deux faces

twin wire paper | twin-wire paper | duplex paper | duplex sandwich paper | two-sided coloured paper | two sided paper | two-sided paper
papier duplex | papier bicolore

standard color noise signal | standard colour noise signal
signal de bruit coloré normal

color standard [ colour standard ]
standard des couleurs [ standard de couleurs ]

standard colour coding
classification des couleurs régulières

standard colour chart
gamme étalon d'azobenzol

two-sides coloured board
carton coloré deux faces

two-sides coloured paper
papier coloré deux faces

standard colour
couleur normalisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the four-colour process is used, recreate the two standard colours by using the four colours of the four-colour process.
Si le procédé d'impression par quadrichromie est utilisé, recréer les deux couleurs normalisées avec les quatre couleurs de la quadrichromie.

If the four-colour process is used, recreate the two standard colours by using the four colours of the four-colour process.
Si le procédé d'impression par quadrichromie est utilisé, recréer les deux couleurs normalisées en utilisant les quatre couleurs de la quadrichromie.

Four-colour reproduction process: If the four-colour process is used, it is not possible to use the two standard colours.
Reproduction en quadrichromie: si on utilise le procédé d’impression par quadrichromie, il n’est pas possible d’utiliser les deux couleurs normalisées.

(3) Canada Standard is the name for the grade of canned whole carrots that possess similar varietal characteristics, a normal flavour and odour and a reasonably good colour; that are reasonably tender, reasonably uniform in size not exceeding two inches in diameter and are reasonably free from insect or mechanical injury, skin, blemishes and other defects.
(3) Canada régulière est le nom de la catégorie des carottes entières en conserve possédant des caractéristiques variétales analogues, une saveur et une odeur normales et une couleur raisonnablement bonne; elles sont raisonnablement tendres, de grosseur raisonnablement uniforme ne dépassant pas deux pouces de diamètre et raisonnablement exemptes de dommages par les insectes ou les machines, peaux, taches et autres défauts.

As far as this particular dossier is concerned, the Commission is determined, at all costs, to avoid a repetition of the errors of the past, which led to the squandering of technical, industrial and commercial resources by virtue of the coexistence of two colour TV standards, i.e., the PAL and SECAM systems.
La Commission veut, dans ce dossier, eviter a tout prix la repetition des erreurs passees qui se sont traduites par des gaspillages a la fois techniques, industriels et commerciaux en raison de la coexistence de deux standards de TV couleur, le systeme PAL et le systeme SECAM.