Traduction de «two surveys published » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

level 2 survey | level two technical survey
levé de niveau 2 | levé détaillé des zones minées | levé technique

Annual Survey of Service Industries: Newspaper Publishers
Enquête annuelle sur les industries de services : Éditeurs de journaux

Annual Survey of Service Industries: Database and Directory Publishers
Enquête annuelle sur les industries de services : Éditeurs de bases de données et de répertoires

Annual Survey of Service Industries: Book Publishers
Enquête annuelle sur les industries de services : éditeurs de livres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These are two key results of the latest Standard Eurobarometer survey published today, together with the Special Eurobarometer survey “Future of Europe”.
Ce sont les deux principales conclusions de la dernière enquête Eurobaromètre standard qui est publiée aujourd'hui, tout comme l'enquête Eurobaromètre spécial intitulée «L'avenir de l'Europe».

These are two key results of the latest Standard Eurobarometer survey published today.
Ce sont là deux des grands résultats de la dernière enquête Eurobaromètre standard qui sont publiés aujourd’hui.

Two online surveys were completed: a survey of organisations supported by the programme and a survey of publishing houses which received support for literary translations.
Il a également organisé deux enquêtes en ligne: l’une s’adressait aux organismes bénéficiant d’un soutien au titre du programme et l’autre aux maisons d’édition ayant obtenu une aide pour la réalisation de traductions littéraires.

There are two types of Scoreboard, which are published in alternate years and based on large scale surveys:
Il existe deux types de tableaux de bord, publiés une année sur deux et fondés sur des enquêtes à grande échelle:

Statistics Canada published the findings of two surveys this month.
Statistique Canada a publié les résultats de deux enquêtes ce mois-ci.

There are two types of Scoreboards, published in alternate years and based on large scale surveys:
Il existe deux types de tableaux de bord, publiés une année sur deux et fondés sur des enquêtes à grande échelle:

Brussels, 7 October 2011 – More than two Europeans in three see climate change as a very serious problem and almost 80% consider that taking action to combat it can boost the economy and jobs, a special Eurobarometer survey published today shows.
Bruxelles, le 7 octobre 2011 – Selon une enquête Eurobaromètre spéciale publiée aujourd’hui, plus de deux Européens sur trois estiment que le changement climatique constitue un problème très grave et près de 80 % pensent que les mesures prises pour lutter contre celui-ci peuvent dynamiser l'économie et l'emploi.

Two surveys published today provide for the first time both quantitative and qualitative data on consumers’ satisfaction with services of general interest (such as telecommunications, energy, post, water, transport) in the enlarged European Union.
Deux enquêtes publiées aujourd’hui fournissent, pour la première fois, des données à la fois quantitatives et qualitatives sur la satisfaction des consommateurs par rapport aux services d’intérêt général (télécommunications, énergie, postes, eau, transports) dans l’Union européenne élargie.

According to a report published yesterday by Statistics Canada, its second job survey-it conducts two surveys, one by phone to compile the monthly statistics and a more lengthy one using employers's payrolls-shows that in the past year the net job loss in Ontario was 50,000 while it was 34,000 in Quebec, this according to payroll data.
Un rapport de Statistique Canada nous apprenait hier, à partir de sa deuxième enquête pour l'emploi-il y a deux enquêtes, une enquête téléphonique qui nous donne les statistiques mensuelles et une autre qui prend plus de temps qui se fait à partir de la liste de paie des employeurs-que depuis un an l'Ontario a perdu 50 000 emplois net et le Québec a perdu 34 000 emplois net, d'après cette enquête sur la liste de paie des employeurs.