Vertaling van "two-and-a-half hours last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

two and a half somersault
double saut périlleux et demi

plan two and a half
régime deux et demi

two and a half element wye meter
compteur à deux et demi éléments en étoile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The number of non-reciprocity cases has been considerably reduced in the last two and a half years, leaving the U.S. as the only third country in the EU's visa-free list which does not grant visa-free access to the citizens of all Member States.
Le nombre de cas de non-réciprocité a considérablement diminué au cours des 30 derniers mois: les États-Unis sont désormais le seul pays tiers inscrit sur la liste des pays exemptés de l'obligation de visa dans l'Union qui n'accorde pas de dispense de visa aux citoyens de tous les États membres de l'UE.

The number of non-reciprocity cases has been vastly reduced in the last two-and-a-half years.
Le nombre de cas de non-réciprocité a considérablement diminué au cours des 30 derniers mois.

“Over the last two and a half years we proved that this initiative has delivered – it supported thousands of companies and created hundreds of thousands of jobs.
«Au cours des deux années et demie qui se sont écoulées depuis, nous avons apporté la preuve que cette initiative a tenu ses promesses — elle a apporté une aide à des milliers d'entreprises et a permis la création de centaines de milliers d'emplois.

Time allowed: two and a half hours.
Durée de l’épreuve : deux heures et demie.

Time allowed: Two and a half hours.
Durée de l’épreuve : deux heures et demie

– (HU) Mr President, ladies and gentlemen, during the last two and a half hours of this debate, quite a great deal has been said about Copenhagen and the Copenhagen negotiations.
– (HU) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, bien des choses ont été dites au cours des deux heures et demie qui viennent de s’écouler sur Copenhague et les négociations de Copenhague.

– Mr President, it is useful to meet our constituents during the summer break, and in two-and-a-half hours last Friday I heard of the plight of Irish dairy farmers resulting from the over-severe implementation of CAP reform by the Commission and the Council.
- (EN) Monsieur le Président, il est utile de rencontrer nos électeurs pendant les vacances d’été. Pendant deux heures et demie ce vendredi, j’ai entendu parler de la situation critique des éleveurs de bétail laitier irlandais, causée par la mise en œuvre trop stricte de la réforme de la PAC par la Commission et par le Conseil.

Many MEPs can only access Strasbourg via Frankfurt. This means an exhausting two and a half hour coach trip.
Nombre d’entre eux ne peuvent rejoindre Strasbourg que via Francfort, ce qui représente un pénible trajet en car de deux heures et demi.

That is a hell of a lot for two and a half hours.
C’est un fameux montant pour deux heures et demie.