Vertaling van "two-layer proportional counter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

two-layer proportional counter
compteur proportionnel à double remplissage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

stronger capital requirements (8% plus two supplementary layers, which each can amount to 2.5%, or even more for the counter-cyclical buffer) ;
plus de fonds propres (8% auxquels s'ajoutent deux couches complémentaires pouvant aller jusqu'à 2,5% voire au-delà pour le contra-cyclical buffer) ;

There has been an attempt to layer in safeguards and to make the legislation reasonable and proportional, given the nature of the threat it is designed to counter.
Nous avons cherché à inclure des garanties et à rendre la loi raisonnable et proportionnée compte tenu de la nature de la menace qu'elle vise à contrer.