The fifteen technical definitions will give way to just two categories: mopeds with a maximum cylinder capacity of 50 cc and a maximum design speed of 45 kph, and two- or three-wheel motor vehicles with a cylinder capacity exceeding 50 cc.
De quinze, les définitions techniques passeront à deux catégories, la première pour les cyclomoteurs d'une cylindrée maximale de 50 cc avec une vitesse maximale limitée à 45km/h, et la deuxième pour des véhicules à deux et trois roues d'une cylindrée supérieure à 50 cc.