Vertaling van "type i alpha interferon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interferon alpha | interferon-α | IFN-α | α interferon | alpha interferon | leukocyte interferon | lymphoblastoid cell interferon | type I alpha interferon
interféron alpha | IFNα | interféron leucocytaire | interféron α

alpha interferon | leucocyte interferon | lymphoblast interferon
interféron alpha lymphoblastique

alpha interferon | leucocyte interferon | leukocyte interferon | INF-α [Abbr.]
interféron alpha | interféron leucocytaire | INF-α [Abbr.]

acid labile alpha interferon
interféron alpha acidosensible | interféron alpha instable en milieu acide

classical interferon [ viral interferon | virus-type interferon | virus-induced interferon | type I interferon ]
interféron viro-induit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The TID derives from the doses generated by all the radionuclides present in water, be these of the alpha or beta type.
La DTI résulte des doses générées par l'ensemble des radionucléides présents dans l'eau, qu'ils soient du type alpha ou du type bêta.

Under the Character Type Column: A = Alpha, N = Numeric, B = Binary
Dans la colonne «Character Type»: A = alphabétique, N = numérique, B = binaire

The diplomat Alpha Konare has asked NATO for Canada-type logistical pledges to help Africa ramp up its Darfur force to 12,000 troops and police from the current 2,400.
Le diplomate Alpha Konare a demandé à l'OTAN d'offrir une aide logistique, comme celle du Canada, pour aider l'Afrique à porter ses forces au Darfour à 12 000 soldats et policiers, par rapport au nombre actuel de 2 400.

The aromatic varieties, giving lower yields and more difficult to grow, have traditionally commanded higher prices than the bitter. But the gaps between the two types is tending to narrow since demand for the aromatics is dropping and the new super alpha varieties have a higher alpha acid yield and hence a higher market value.
Il est cependant à noter que l'écart de prix entre variétés aromatiques et variétés amères a tendance à se restreindre, du fait que la demande des variétés aromatiques est en baisse et que, par ailleurs, les nouvelles variétés super alpha ont un taux plus élevé d'acide alpha et donc une plus grande valeur commerciale.

But the gaps between the two types is tending to narrow since demand for the aromatics is dropping and the new super alpha varieties have a higher alpha acid yield and hence a higher market value.
Il est cependant à noter que l'écart de prix entre variétés aromatiques et les variétés amères a tendance à se rétrécir, du fait que la demande des variétés aromatiques est en baisse et que par ailleurs, les nouvelles variétés super alpha ont un taux élevé d'acide alpha et donc une plus grande valeur commerciale.

Glivec is expected to benefit patients suffering from Philadelphia chromosome (bcr-abl) positive chronic myeloid leukaemia in chronic phase after failure of interferon-alpha therapy, or in cases of aggressive accelerated stage, i.e. blast crisis.
Le Glivec devrait bénéficier aux patients souffrant de leucémie myéloïde chronique à chromosome de Philadelphie (bcr-abl) positif en phase chronique après l'échec d'une thérapie à l'interféron alpha ou dans les cas de phase d'accélération agressive, c'est-à-dire de crise blastique.

These cancer cells are very well suited to the treatment with short range alpha particles because the onset of the myelomic cancer is restricted to the bone marrow (and therefore easy to locate and target) and the nodular type of tumours consist of a few hundreds of cells (corresponding to the distance travelled typically by the alpha particles).
Ces cellules cancéreuses sont très bien adaptées pour être traitées avec des particules alpha parce que le myélome multiple au stade initial est limité à la moelle (donc facile à localiser et à cibler). De plus, le type nodulaire de tumeurs comprend quelques centaines de cellules (correspondant à la distance parcourue en général par les particules alpha).

Without going into a long-winded scientific discussion, the type of omega-3 fatty acids in marine sources — fish and algae sources — is a different chain length and has a different functionality than alpha-linolenic acid, which is what we call a plant-based omega-3.
Sans entrer dans une longue discussion de leurs propriétés chimiques, disons que dans les acides gras oméga-3 provenant de la mer — du poisson ou des algues — la longueur de la chaîne est différente et la fonction est différente de celle de l'acide alpha-linoléique, qui est, lui, un acide oméga-3 à base de plantes.