Vertaling van "typewriter with variable letter spacing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

typewriter with variable letter spacing
machine à écrire à espacement variable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. The word "FRTD" in capital letters shall appear in the middle of this space in optically variable colouring.
4. Le mot "DFTF" écrit en lettres capitales apparaît au centre de cet espace dans une encre optique variable.

4. The word "FTD" in capital letters shall appear in the middle of this space in optically variable colouring.
4. Le mot "DFT" écrit en lettres capitales apparaît au centre de cet espace dans une encre optique variable.

16 (1) An appeal book shall be printed double-spaced on one side of letter size paper with the printed pages to the left and with each page numbered at the upper left corner.
16 (1) Le dossier d’appel est imprimé d’un seul côté à double interligne sur du papier format lettre, les pages imprimées se trouvant à la gauche et étant numérotées au coin supérieur gauche.

B.01.450 (1) Subject to subsections (2) to (6), the nutrition facts table shall be presented in accordance with the format specified in the applicable figure in Schedule L, having regard to matters such as order of presentation, dimensions, spacing and the use of upper and lower case letters and bold type.
B.01.450 (1) Sous réserve des paragraphes (2) à (6), le tableau de la valeur nutritive est présenté selon le modèle de la figure applicable de l’annexe L, compte tenu notamment de l’ordre de présentation, des dimensions, des espacements et de l’emploi des majuscules, des minuscules et des caractères gras.

To conclude with some ideas as to what the future of military operations might be, first of all, the battle space will be variable in density, non-linear, and more dispersed.
En terminant, je voudrais vous faire part de certaines idées quant à l'avenir des opérations militaires. Premièrement, l'espace de bataille sera de densité variable, non linéaire et plus dispersé.

The retention and disposal standard for documents governed by the Privacy Act and prescribed by the Treasury Board states that in matters dealing with complaints of personal harassment, where there has not been a secondary incident within the space of two years, all documents relating to the incident, including any letters outlining disciplinary action, are shredded.
Selon les critères qui s'appliquent à la conservation et au retrait des documents visés par la Loi sur la protection des renseignements personnels et prévus par le Conseil du Trésor, en ce qui concerne les plaintes liées au harcèlement personnel, lorsqu'il n'y a pas eu d'incident secondaire depuis deux ans, tous les documents liés à l'incident, y compris les lettres concernant les mesures disciplinaires prises, sont détruits.

The goal of this project is to transform the historical St. Paul's United Church into an entertainment building with variable geometry that could accommodate 100 to 150 people and with an annex for an art gallery. The annex would also provide arts-related creative, training and storage spaces, as well as administrative offices.
Le but du projet est de transformer l'église historique St-Paul's United en salle de spectacle à géométrie variable, pouvant accueillir 100 à 150 personnes et sa salle annexe en galerie d'art. L'annexe comprendra aussi des espaces de création, de formation et d'entreposage relié aux arts ainsi que des espaces administratifs.

The word ‘visa’ in capital letters shall appear in the middle of this space in optically variable coloring.
Le mot «visa» écrit en lettres capitales apparaît au centre de cet espace dans une encre optique variable.

4. The word 'visa' in capital letters shall appear in the middle of this space in optically variable colouring.
4. Le mot «visa» écrit en lettres capitales apparaît au centre de cet espace dans une encre optique variable.