Traduction de «tyrone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tyrone
comté de Tyrone [ Tyrone ]

County Tyrone
comté de Tyrone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tyrone Mills is a privately owned historical site in my riding that is having a very difficult time maintaining itself.
Le site historique de Tyrone Mills, dans ma circonscription, est propriété privée et a beaucoup de difficulté à subvenir à ses besoins.

Pile, Captain (N) T.H.W (Tyron), Commander, Maritime Operations Group Four, Maritime Forces Pacific (Nov. 18-22/01)
Pile, Capitaine (M) T.H.W (Tyron), Commandant, groupe 4, Opérations maritimes, Forces maritimes du Pacifique (18-22 nov. 2001)

The company owns and operates 132 turbines on 13 wind farms in eight counties - Kerry, Cork, Limerick, Clare, Tipperary, Kilkenny, Donegal and Tyrone.
L’entreprise possède et exploite 132 éoliennes réparties sur 13 parcs dans huit comtés (Kerry, Cork, Limerick, Clare, Tipperary, Kilkenny, Donegal, Tyrone).

It will work within the border communities of Donegal, West Tyrone and Derry and engage 150 young people between the ages of 14-18, from all religious backgrounds.
Il se déroulera dans les communautés frontalières du Donegal, du West Tyrone et du Derry et impliquera 150 jeunes âgés de 14 à 18 ans, sans distinction d'origine religieuse.

Be that as it may, it does not appear that this scheme is providing for the 4 000 contaminated pigs sent to the Vion pig processing plant in Cookstown, County Tyrone, in my constituency, between the 1 of September and the 6 of December 2008.
Malgré cela, ce plan ne semble pas prévoir les 4 000 porcs contaminés envoyés à l’usine de transformation de viande porcine Vion à Cookstown, Comté de Tyrone, dans ma circonscription, entre le 1 septembre et le 6 décembre 2008.

In Ireland, EIRGRID is currently in the consultation phase in relation to the Meath Cavan Power Project and the Cavan-Tyrone Interconnector, both of which are part-funded by EU TEN-E Initiative, with the EU likely to contribute to the construction phase.
En Irlande, EIRGRID se trouve actuellement à la phase de consultation pour le projet «Meath Cavan Power» et l'interconnexion Cavan - Tyrone, tous deux cofinancés par l'initiative européenne RTE-E. De plus, il est probable que l'Union européenne participe financièrement aux travaux de construction.

In Ireland, EIRGRID is currently in the consultation phase in relation to the Meath Cavan Power Project and the Cavan-Tyrone Interconnector, both of which are part-funded by EU TEN-E Initiative, with the EU likely to contribute to the construction phase.
En Irlande, EIRGRID se trouve actuellement à la phase de consultation pour le projet "Meath Cavan Power" et l'interconnexion Cavan - Tyrone, tous deux cofinancés par l'initiative européenne RTE-E. De plus, il est probable que l'Union européenne participe financièrement aux travaux de construction.

From Plymouth to Preston, Cardiff to County Tyrone, you will be able to access up-to-date information on EU law, programmes and policies, and feedback your comments directly to the European Commission.
De Plymouth à Preston et de Cardiff au comté de Tyrone, les citoyens auront ainsi accès à des informations actualisées sur la législation, les programmes et les politiques de l’Union européenne et pourront envoyer directement leurs réactions à la Commission européenne.

Will the solicitor general confirm that he or his colleague, the Minister of Justice, are in receipt of a letter allegedly sent by Tyrone Conn, the inmate who was serving 47 years for armed robbery, who escaped from Kingston Penitentiary last Thursday?
Le solliciteur général va-t-il confirmer que son collègue, la ministre de la Justice, ou lui-même auraient reçu une lettre de Tyrone Conn, le détenu condamné à 47 ans d'emprisonnement pour vol à main armée qui s'est échappé du pénitencier de Kingston jeudi dernier?