Traduction de «ubc to eddie » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

eddy line | eddy-line | eddyline | eddy fence | eddy wall | eddy-wall | eddy boundary | shear line | shear zone
ligne tourbillonnaire | ligne de cisaillement | zone de cisaillement

UBC Thunderbird Arena [ UBC Winter Sports Centre ]
UBC Thunderbird Arena [ UBC Winter Sports Centre ]

eddy turn | breakout | break-out | cut-out | eddy turn in | eddy out
stop-courant | stop courant | stop

eddy [ eddy wind | eddying wind | reverse current | cross ripple ]
revolin [ rivolin ]

eddy-current testing | ECT | eddy-current test | eddy-current inspection
contrôle par courants de Foucault | essai par courants de Foucault | inspection par courants de Foucault

eddy conduction coefficient [ coefficient of eddy conduction | eddy conductivity ]
coefficient de conductivité turbulente

Eddy current loss | loss due to Eddy currents
pertes par courants de Foucault

eddy conductivity | eddy viscosity | exchange coefficient | mechanical velocity
coefficient des frottements intérieurs

eddy | eddy-current
remole

eddy current separator
séparateur à courants de Foucault | séparateur à courant de Foucault [ ESC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As for the role of the Prime Minister, I was at the pre-hearing of the Public Complaints Commission in Vancouver last week, when the lawyer for the Prime Minister said that a document sent by the president of UBC to Eddie Goldenberg wasn't relevant—wasn't relevant—to the Public Complaints Commission.
En ce qui concerne le rôle du Premier ministre, j'étais présent à l'audience préliminaire de la Commission, à Vancouver, la semaine dernière, quand l'avocat du Premier ministre a dit que le document que le recteur de l'Université de la Colombie-Britannique avait fait parvenir à Eddie Goldenberg ne présentait aucun intérêt —et j'insiste là-dessus—pour la Commission.

When the UBC president wrote to the Prime Minister complaining about PMO decisions to unreasonably restrict protesters, she got a letter from Jean Carle, a PMO staffer, and a phone call from the PMO's closest adviser, none other than Eddie Goldenberg.
Lorsque la présidente de l'UBC a écrit au premier ministre pour se plaindre de la décision prise par son Cabinet de limiter déraisonnablement les activités des manifestants, elle a reçu une lettre de Jean Carle, membre de l'équipe du Cabinet du premier ministre, ainsi qu'un appel téléphonique du principal conseiller du premier ministre, Eddie Goldenberg lui-même.