44. [Presentation by Michael Wing, National President of the Union of Canadian Transportation Employees (UCTE), September 22, 2003] (Exhibit 5900-2.37/N2-SS-1, 22, “108”)
44. [Exposé de Michael Wing, président national de l’Union canadienne des employés des transports (UCET), le 22 septembre 2003] (Pièce 5900-2.37/N2-SS-1, 22, « 108 »)