Traduction de «uefa euro 2008 championship » (Anglais → Français) :

The agreement signed today also specifically highlights the importance of cooperation on UEFA EURO 2020, the European football championships in 2020, which will be the first to be held all over Europe, involving 12 different cities.
L'arrangement signé ce jour met aussi expressément l'accent sur l'importance de la coopération dans le cadre de l'UEFA EURO 2020, la première compétition de football organisée en 2020 dans toute l'Europe, par 12 villes différentes.

Austria | 02/06/2008–01/07/2008 | European Football Championship EURO 2008, AT — CH (7/6-29/6/2008).
Autriche | 02/06/2008–01/07/2008 | Championnat d'Europe de football EURO 2008, AT — CH (7/6-29/6/2008) Frontières terrestres et aériennes |

Moreover, the aid granted for the construction and the renovation of the stadiums is limited to the minimum necessary to ensure that they will be conform to the UEFA requirements in time for the Euro 2016 championship.
De surcroît, les aides à la construction et à la rénovation des stades sont limitées au minimum nécessaire pour garantir leur mise en conformité avec les exigences de l'UEFA à temps pour l'Euro 2016.

The European Commission has found French public support for the construction and renovation of nine stadiums in order to host the UEFA EURO Championship in 2016 to be in line with EU state aid rules.
La Commission européenne a considéré que les aides publiques françaises octroyées pour la construction et la rénovation de neuf stades dans le cadre de l'organisation de l'UEFA EURO 2016 étaient conformes aux règles de l'UE relatives aux aides d'État.

This will not only allow for a smooth organisation of the UEFA EURO 2016 but will also promote sport and culture in France and benefit clubs and citizens for many years after the championship".
Ce faisant, elle garantira la bonne organisation de l'UEFA EURO 2016, tout en contribuant à la promotion du sport et de la culture en France et en permettant aux clubs et aux citoyens de bénéficier de ces infrastructures pendant de nombreuses années après la compétition».

We should therefore raise public awareness again during the UEFA Euro 2008 Championship in June 2008 by reminding society that this kind of violence against women and girls is unacceptable.
Par conséquent, il conviendrait de sensibiliser à nouveau l'opinion publique à cette question au cours de l'Euro 2008 organisée par l'UEFA, qui aura lieu en juin prochain, en rappelant à la société que ce type de violences contre les femmes et les jeunes filles est inacceptable.

– (SK) With the arrival of the UEFA Euro 2008 Championship, starting in Austria and Switzerland this coming Saturday, we are again reminded of the subject of forced prostitution.
- (SK) Avec l’arrivée de l’Euro 2008, qui commencera en Autriche et en Suisse ce samedi, le sujet de la prostitution forcée se rappelle à nous.

– (PT) It is vital that we take advantage of the Euro 2008 Championships to inform the general public once again that prostitution and the highly lucrative trafficking of women for the purpose of sexual exploitation are unacceptable, as they are forms of violence against women, girls and children.
– (PT) Il est vital que nous profitions de l’Euro 2008 pour informer le grand public une fois encore du fait que la prostitution et la traite des femmes à des fins d’exploitation sexuelle, extrêmement lucrative, sont inacceptables, car il s’agit là de deux formes de violence à l’égard des femmes, des jeunes filles et des enfants.

Brussels, 1 June 2012 – Today, EU Commissioner for Health and Consumer Policy, John Dalli and UEFA President, Michel Platini launch an EU–UEFA consumer information campaign to advise fans travelling to the EURO 2012 Championship.
Bruxelles, le 1er juin 2012 – Aujourd’hui, John Dalli, le commissaire européen chargé de la santé et de la politique des consommateurs, et Michel Platini, le président de l’UEFA, lancent une campagne d’information des consommateurs offrant des conseils aux supporters qui se rendent à l’EURO 2012.

The simulated accident is designed to test emergency response capabilities during high profile events such as next year's UEFA European Football Championship, EURO 2012.
Cet exercice de simulation est destiné à tester les capacités de réaction en cas d'urgence lors d'événements très médiatisés tels que l'EURO 2012, championnat d'Europe de football de l'UEFA qui aura lieu l'an prochain.