Traduction de «uhf band » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

UHF band [ ultra high frequency band | decimetre band ]
bande des UHF [ bande des ultra hautes fréquences | bande d'ondes décimétriques | bande UHF ]

UHF band | ultra high frequency band
bande des ondes décimétriques | bande d'ondes décimétriques

European Broadcasting Conference in the VHF and UHF bands | European VHF/UHF Broadcasting Conference
Conférence européenne de radiodiffusion sur ondes métriques et décimétriques

Regional Administrative Conference to Establish Criteria for the Shared Use of the VHF and UHF Bands Allocated to Fixed, Broadcasting and Mobile Services in Region 3
Conférence administrative régionale chargée de définir les critères de partage des bandes des ondes métriques et décimétriques attribuées aux services fixes, de radiodiffusion et aux services mobiles dans la région 3

Frequency Sharing between Broadcasting Service and the Fixed and Mobile Services in VHF and UHF bands
Partage de fréquences entre le service de radiodiffusion et les services fixes et mobiles exploités dans les bandes VHF et UHF

V/UHF press-to-transmit switch | V/UHF PTT switch [Abbr.]
poussoir d'émission V/UHF

UHF radio system (1) | UHF communication system (2)
système de transmission UHF (1) | système radio UHF (2)

V/UHF press-to-transmit switch [ V/UHF PTT switch ]
poussoir d'émission V/UHF

manage edge banding machinery | operate edge banding machinery | maintain edge banding machinery | maintaining edge banding machinery
entretenir des plaqueuses de chants

UHF remote channel/frequency indicator
affichage canaux/fréquences UHF

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mandate to CEPT to develop technical conditions for wireless broadband in the 694-790 MHz (700 MHz) band, potentially applicable also to PPDR use, Request for Opinion to the RSPG on developing a long-term strategy for the UHF band, Study on the challenges and opportunities for convergence of terrestrial wireless platforms, High Level Group of industry representatives to provide strategic advice to the Commission on future use of the UHF band.
mandat confié à la CEPT afin de définir les conditions techniques d’une large bande sans fil dans la bande de fréquences comprises entre 694 et 790 MHz (700 MHz), potentiellement applicables aussi au recours à la protection civile et aux secours en cas de catastrophe (PPDR), demande d’avis au RSPG concernant l’élaboration d’une stratégie à long terme pour la bande UHF, étude sur les enjeux et les opportunités de convergence des plateformes terrestres sans fil, Groupe de haut niveau de représentants de l’industrie afin de donner à la Commission des conseils stratégiques concernant l’utilisation future de la bande UHF.

Furthermore, it has invited the Commission to develop a strategic plan, which includes future use of the UHF band (470-790 MHz).
Par ailleurs, le Groupe a invité la Commission à élaborer un plan stratégique qui comprend l’utilisation future de la bande UHF (470-790 MHz).

Work is also progressing to achieve a sustainable solution for audio Programme Making and Special Events (PMSE) equipment (e.g. wireless microphones), in accordance with Article 6(6) of the RSPP and anticipating more efficient UHF band use.
En ce qui concerne l'aboutissement à une solution durable pour les équipements audio de réalisation de programmes et événements spéciaux (par exemple, les microphones sans fil), les travaux se poursuivent également, conformément à l’article 6, paragraphe 6, du programme, et en escomptant une utilisation plus efficace de la bande UHF.

Of particular political importance is the future of the UHF band (470-790 MHz) for which different services are in competition: audio-visual and broadband services, wireless microphones, networks for public protection and disaster relief and white space devices.
Un point particulièrement important, en termes politiques, est l'avenir de la bande UHF (470-790 MHz), convoitée par plusieurs services concurrents: l'audiovisuel et le haut débit, les microphones sans fil, les réseaux utilisés par la protection civile et les secours en cas de catastrophe et les dispositifs de transmission fonctionnant dans les «espaces blancs».

Tonight, negotiators from the European Parliament, the Council and the Commission reached political agreement on an EU-wide approach for the use of the ultra-high frequency (UHF) band (470-790 MHz) including the 700 MHz band (694-790 MHz).
Ce soir, les négociateurs du Parlement européen, du Conseil et de la Commission sont parvenus à un accord politique sur une approche à l'échelle de l'UE pour l'utilisation de la bande ultra-hautes fréquences (UHF) (470-790 MHz), qui comprend la bande 700 MHz (694-790 MHz).

At present the UHF broadcasting band comprises the range of frequencies from 470 to 790 MHz (hereinafter the ‘UHF band’).
À l’heure actuelle, la bande de radiodiffusion UHF comprend la gamme de fréquences comprises entre 470 et 790 MHz (ci-après la «bande UHF»).

The absence of a Union-wide common legislation for the UHF band would create detrimental fragmentation in the use of the UHF band within the Union.
L’absence de législation commune à l’échelle de l’Union pour la bande UHF entrainerait un morcellement néfaste dans l’utilisation de celle-ci à l’intérieur de l’Union.

Article 5 requires Member States to adopt and communicate across the Union their national roadmaps on repurposing the 700 MHz frequency band for wireless broadband and the related transition process for the whole UHF band.
L’article 5 impose aux États membres d’adopter et de communiquer aux autres pays de l'Union leurs feuilles de route nationales concernant la réaffectation de la bande 700 MHz au haut débit sans fil et les processus de transition qui y sont associés pour l’ensemble de la bande UHF.

The Commission responded to the outcomes of the European stakeholder process and international agreements under the aegis of the ITU by developing a strategy for the Union on the long-term use of the UHF band.
La Commission a élaboré, en tenant compte des résultats de la consultation des parties intéressées en Europe et des accords internationaux conclus sous l’égide de l’UIT, une stratégie de l’Union sur l’utilisation à long terme de la bande UHF.

In 2013, the Commission’s Vice President Neelie Kroes asked former Commissioner Pascal Lamy to chair a high-level group of representatives of the mobile, broadcasting and media sectors to find a common position on the UHF band’s future use.
En 2013, Mme Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission, a demandé à M. Pascal Lamy, ancien membre de la Commission, de présider un groupe à haut niveau de représentants des secteurs de la téléphonie mobile, de la radiodiffusion et des médias afin de parvenir à une position commune sur l’utilisation future de la bande UHF.