Traduction de «ukraine’s good » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

producer's good | producer good | production good | producers' good
bien de production

Memorandum on Security Assurances in Connection with Ukraine's Accession to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Mémorandum concernant les garanties de sécurité liées à l'adhésion de l'Ukraine au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires

Action Plan for Ukraine's Energy Sector
Plan d'action du G-7 en faveur du secteur énergétique de l'Ukraine

It's Good for Life
C'est bon pour la vie!

assumption of management's good faith
présomption de bonne foi de la direction

challenge a person's good faith
contester la bonne foi de quelqu'un | mettre en cause la bonne foi de quelqu'un

EUAM Ukraine | European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine
mission de conseil de l'Union européenne sur la réforme du secteur de la sécurité civile en Ukraine | EUAM Ukraine [Abbr.]

EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine | EUBAM Moldova and Ukraine
mission de l'UE d'assistance à la frontière entre la Moldavie et l'Ukraine | EU BAM Moldavie/Ukraine [Abbr.]

Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, and Ukraine | PCA Ukraine
Accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part | APC avec l'Ukraine

goods and services
biens et services [ bien économique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the first half of this year – according to Eurostat – trade in goods between the EU and Ukraine increased by 23% and the EU continues to strengthen its position as the first trade partner of Ukraine.
D'après Eurostat, au cours du premier semestre de cette année les échanges de marchandises entre l'UE et l'Ukraine ont augmenté de 23 %, et l'UE continue à renforcer sa position en tant que premier partenaire commercial de l'Ukraine.

Under the Association Agreement, Ukraine has committed to structural reforms in the areas of democracy, human rights, rule of law, good governance, trade and sustainable development.
Dans le cadre de l'accord d'association, l'Ukraine s'est engagée à entreprendre des réformes structurelles dans les domaines de la démocratie, des droits de l'homme, de l'état de droit, de la bonne gouvernance, des échanges commerciaux et du développement durable.

This is a seminal moment in Ukrainian history, and the people of Ukraine need good neighbours and honest brokers to step up and speak up.
L'Ukraine est à un moment marquant de son histoire, et les Ukrainiens ont besoin de bons voisins et d'intermédiaires honnêtes qui sont disposés à intervenir et à se porter à leur défense.

EU – Ukraine Summit- EU trade in goods with Ukraine almost in balance in 2015- Highest surpluses for Germany and Poland, largest deficits for Italy and Spain // Brussels, 23 November 2016
Sommet UE – Ukraine- Le commerce de biens de l'UE avec l'Ukraine proche de l'équilibre en 2015- Excédents les plus élevés pour l'Allemagne et la Pologne, déficits les plus importants pour l'Italie et l'Espagne // Bruxelles, le 23 novembre 2016

On the occasion of the 18 European Union – Ukraine summit, which takes place on 24 November in Brussels, Eurostat, the statistical office of the European Union, issues some data on trade in goods between Ukraine and the EU.
À l'occasion du 18 sommet Union européenne - Ukraine, qui se tient le 24 novembre à Bruxelles, Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne, publie quelques données sur le commerce de biens entre l'Ukraine et l'UE.

The report gives an overview of Ukraine's efforts to improve its electoral framework, its constitutional framework and good governance.
Le rapport donne un aperçu des efforts consentis par l'Ukraine pour améliorer son cadre électoral, son cadre constitutionnel et la bonne gouvernance.

After getting rid of the peasants who were Ukraine's strength, Russia confiscated all of their goods, transported the goods to Russia and exported them.
Après avoir déporté ces paysans, qui étaient la force de l'Ukraine, on a rassemblé l'ensemble des denrées pour les transférer en Russie et les exporter.

In recent years, I have spent most of my time as a project manager and legal advisor in activities designed to assist Ukraine in supporting the development of democratic institutions, good governance structures and assisting the Parliament of Ukraine in the development of legislation that would move this transition process forward.
Ces dernières années, j'ai passé le plus clair de mon temps à exercer des fonctions de directeur de projet et de conseiller juridique afin d'aider l'Ukraine à encourager la mise en place d'institutions démocratiques et de bonnes structures de gouvernance, ainsi qu'à aider le Parlement ukrainien à élaborer des lois susceptibles de faciliter la transition.

In 1994, a G7 meeting in Winnipeg on the partnership and economic transformation of Ukraine provided a good opportunity to discuss the necessary strategies to enhance economic and social development in Ukraine.
Une réunion du G7 organisée en 1994 à Winnipeg sur les partenariats et la transformation économique de l'Ukraine a permis de discuter à fond des stratégies devant permettre d'améliorer le développement économique et social de l'Ukraine.

In addition, they called for the "early ratification of the non-proliferation treaty" by Ukraine, as well as preparing the ground for an overall policy towards Ukraine, focusing on support for democracy, human rights, market reform, good relations between Ukraine and its neighbours and cooperation with Ukraine in international fora in order to help solve regional disputes.
En outre, les chefs d'Etat et de gouvernement ont souhaité "la ratification rapide du traité de non-prolifération" par l'Ukraine ainsi que l'élaboration d'une politique globale vis-à-vis de l'Ukraine axée sur le soutien en faveur de la démocratie, des droits de l'homme et de la réforme du marché, l'établissement de bonnes relations entre l'Ukraine et ses voisins et la coopération avec l'Ukraine dans les enceintes internationales pour soutenir le règlement pacifique des différends.