The suicide of young people, which is occurring too frequently in both Aboriginal and non-Aboriginal communities, is the ultimate tragedy; every effort must be made to prevent it.
Le suicide parmi les jeunes, devenu trop fréquent dans les communautés autochtones et non autochtones, représente la tragédie ultime; donc tous les efforts doivent être déployés pour l’empêcher.