Vertaling van "ultimate vacuum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ultimate vacuum pressure
pression minimum de vide

ultimate vacuum
vide limite

ultimate pressure of a positive-displacement vacuum pump
pression limite d'une pompe primaire volumétrique à vide

ultimate flying disc | ultimate flying disk | ultimate | ultimate team Frisbee | ultimate Frisbee
disque d'équipe | disque volant d'équipe | disque de compétition | disque volant de compétition | ultimate | Frisbee extrême

maximum acceptable ultimate audit risk [ maximum acceptable ultimate risk | maximum acceptable audit risk | maximum tolerable ultimate audit risk | maximum tolerable ultimate risk | maximum tolerable audit risk ]
niveau maximal acceptable de risque de mission [ degré maximal acceptable de risque de mission | niveau maximal acceptable de risque lié à l'audit | degré maximal acceptable de risque lié à l'audit | niveau maximal acceptable de risque lié à la vérification | degré maximal acceptable de risque lié à la vérific ]

ultimate recoverable reserves | ultimate production | ultimate oil yield
production finale | production totale

ultimate set [ ultimate hardening | ultimate setting ]
durcissement final

Realized Ultimate Reality Piton [ RURP,rurp,Rurp | Realized-Ultimate-Reality-Piton | realized ultimate reality piton ]
piton-rasoir [ Rurp | rurp ]

handle rotary vacuum-drum filter | operate rotary vacuum-drum filters | operate rotary vacuum-drum filter | run rotary vacuum-drum filter
utiliser un filtre rotatif à vide à tambour

vacuum assisted power brake | vacuum power brake | vacuum assist brake | vacuum-assisted brake | vacuum brake
frein assisté par servofrein à dépression | frein à dépression

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The ultimate vacuum is determined at the input of the pump with the input of the pump blocked off.
1. Le vide final est déterminé à l’entrée de la pompe, l’entrée de la pompe étant fermée.

Vacuum pumps with an input throat size of 38 cm (15 in.) or greater with a pumping speed of 15,000 L/s or greater and capable of producing an ultimate vacuum better than 10 torrs (1.33 x 10 mbar).
Pompes à vide avec un col d’entrée de 38 cm (15 po) ou plus, une capacité de pompage égale ou supérieure à 15 000 L/s et capables de produire un vide final meilleur que 10 torrs ( 1,33 × 10 mbars).

Mr. Robert Marleau: That is precisely the reason why we put forward this idea of teamwork, to prevent the lawyer from working in a vacuum and from making drafts that will ultimately be rejected.
M. Robert Marleau: C'est exactement la raison pour laquelle on prône cette idée du travail en équipe, afin que l'avocat ne travaille pas en vase clos et ne rédige pas des choses qui seront par la suite rejetées.

2. The ultimate vacuum is determined at the input of the pump with the input of the pump blocked off.
2. Le vide final est déterminé à l'entrée de la pompe, l'entrée de la pompe étant fermée.

c. Capable of producing an ultimate vacuum better than 13 mPa.
c. la capacité de produire un vide final meilleur que 13 mPa.

Ultimately, hypothetically, obviously, international trade can operate in a regulatory vacuum, but this is a situation that no industrialized society would tolerate, not for a moment.
En dernière analyse, hypothétiquement, évidemment, le commerce international peut fonctionner dans un vide juridique, mais il s'agit là d'une situation qu'aucune société industrialisée ne tolérerait, pas un instant.