Traduction de «ultra-low-volume application » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ultra-low-volume application [ ULV application ]
épandage sous bas volume

ultra low-volume sprayer | ULV sprayer
atomiseur à volume très réduit

ultra low volume | ULV [Abbr.]
dose ultra faible

micro sprayer | ultra low volume sprayer
pulvérisateur à débit réduit

ultra-low volume sprayer
pulvérisateur à très faible volume

ultra low volume spraying [ ULV spraying ]
pulvérisation à bas volume

ultra low-volume spraying
pulvérisation à très faible densité [ épandage aérien sous bas volume ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission is also working on a measure to facilitate ultra-wide band (UWB) technology, which transmits low-power radio signals across a wide range of frequencies, and supports short-range applications such as high-data communications, location tracking and ground-penetration radar.
La Commission réfléchit aussi à une mesure pour favoriser les technologies UWB, qui transmettent des signaux radioélectriques de faible puissance sur une large gamme de fréquences et prennent en charge des applications à courte portée, comme des systèmes de communication à forte intensité de données, des dispositifs de géolocalisation et des radars à pénétration de sol.

The regulations also provide certain exemptions. As well reduced applications fees are offered to facilitate access to the Canadian market for low volume, niche products.
De plus, dans le but de favoriser l'accès au marché de certains produits à volumes de ventes réduits, il existe à leur égard des réductions des frais d'examen des demandes d'homologation.

Because of their low volume and high R-value, VIPs are particularly good for applications in Northern Canada.
Grâce à leur faible volume et à leur valeur R élevée, les PlV se prêtent particulièrement bien aux applications dans le nord du Canada.

Projects contributing to high quality biomass burning applications and their proper use, including in mountainous regions (such as using ultra low dust technologies, high efficiency and clean combustion and control technologies, heat storage).
Projets visant à la conception de dispositifs de combustion de la biomasse de haute qualité et à leur bonne utilisation, y compris dans les régions montagneuses (par exemple en utilisant des technologies à très faibles émissions de poussières, des technologies de contrôle et de combustion propres et très performantes ou le stockage de la chaleur).

The Applicant's alternator has an increased efficiency compared to the baseline alternator by reducing the following three losses: rectification loss by new low-energy loss diode; stator iron loss by the use of thin and high-grade electromagnetic steel stator core, and stator copper loss by the use of ultra-high fill-factor stator and applied axial cooling structure.
L'alternateur du demandeur a un rendement accru par rapport à l'alternateur de base, car il réduit les trois types de pertes suivants: les pertes dans le redresseur, grâce à une nouvelle diode à faible perte d'énergie, les pertes fer dans le stator, grâce à l'utilisation d'un noyau de stator en acier magnétique fin, et les pertes cuivre dans le stator, grâce à l'utilisation d'un stator à très haut facteur de forme et à la mise en œuvre d'une structure de refroidissement axiale.

Regarding the residential application, with a visible framework of glue-laminated wood, volume is of the essence and in a small 800-square-foot low cost residence, there is very little wood.
Lorsqu'on parle d'application résidentielle, c'était par ailleurs avec une charpente en bois lamellé-collé apparente, tout est une question de volume et dans une petite habitation de 800 pieds carrés, à coût modique, il y a très peu de bois.

Immediate/Short-termLonger term | Reduction in demand (e.g. smaller engines)Advanced high-efficiency ICEsImproved hybrid electric designs with petrol, diesel, biodieselBio-diesel; bio-ethanolCo-processing of biomass with fossil fuelsSynthetic fuels from gas/coal-Fischer-TropschBiofuels from ligno-cellulosic feedstocksElectric vehicles (EVs) with advanced battery electricity storageHydrogen with fuel cellsAir transport: hydrogen/gas turbine | Low/medium temperature solar thermal applications for hot water, heating, cooling, industrial processesCombined Cycle Gas Turbine (CCGT)Nuclear fission (Gen III/III+)Wind energy (including offshore/deep offshore)System integration (grid issues)Solid biomassFuel cells (SOFC, MCFC)Geothermal energy (including deep geothermal – HDR/HFR)Carbon capture and storage (CCS)Cleaner use of coal (steam/gas turbine, combined cycle) with CCSAdvanced fossil fuel plants (super/ultra-supercritical steam; Integrated Gasification CC (IGCC), with CCSSolar photovoltaic (PV)Solar thermal power plantsOcean energy (wave, sea current)Nuclear fission – Generation IVNuclear fusion |
Immédiat/court terme Long terme | Réduction de la demande (moteurs plus petits, notamment) Moteurs à explosion à haut rendement Moteurs hybrides améliorés à essence, diesel ou biodiesel Biodiesel et bioéthanol Transformation conjointe de biomasse et de combustibles fossiles Carburants synthétiques à partir de gaz ou de charbon (procédé Fischer-Tropsch) Biocarburants provenant de la filière lignocellulosique Véhicules électriques à batteries à grande capacité Hydrogène et piles à combustible Transport aérien: turbine à hydrogène et à gaz | Applications solaires thermiques à moyenne ou basse température pour eau chaude, chauffage, refroidissement ou procédés industriels Turbine à gaz à cycle combiné (TGCC) Fission nucléaire (Génération III/III+) Énergie éolienne (y compris en mer et en haute mer) Intégration de systèmes (questions liées aux réseaux) Biomasse solide Piles à combustible (à oxyde solide, à carbonates fondus) Énergie géothermique (notamment géothermie profonde, roches chaudes sèches ou fracturées) Piégeage et stockage du CO2 (PSC) Utilisation moins polluante du charbon (turbine à gaz/vapeur, cycle combiné) avec PSC Centrales à combustible fossile avancées (vapeur supercritique ou ultrasupercritique, cycles à gazéification intégrée avec PSC) Photovoltaïque solaire Centrales solaires thermiques Énergie marine (vagues, courants marins) Fission nucléaire (Génération IV) Fusion nucléaire |

Meanwhile, our office in New Delhi, which had high application volumes but low approval rates for non-university students, launched a pilot project in 2009 in partnership with the Association of Canadian Community Colleges to improve approval rates and processing times for students destined to participating colleges while maintaining program integrity.
Par ailleurs, notre bureau des visas à New Delhi, qui avait des taux de demande élevés mais des taux d'approbation faibles pour les étudiants non universitaires, a lancé un projet pilote en 2009, en partenariat avec l'Association des collèges communautaires du Canada, afin d'améliorer les taux d'approbation et les délais de traitement pour les étudiants souhaitant s'inscrire dans des établissements participants, tout en maintenant l'intégrité du programme.

On the application side, the red flags are as follows: large volume requirements; centralized operations that would require large supply radiuses or distance from supply; high-quality fibre that needs stem wood; requiring a lot of energy to process; and producing electricity at a low efficiency.
Pour ce qui est donc des applications, les voyants passent au rouge dans les cas suivants : forts volumes nécessaires; opérations centralisées très distantes des sources d'approvisionnement; fibre de haute qualité exigeant la coupe d'un bois de fût; forte consommation d'énergie à l'étape du traitement et production d'électricité peu efficace.