Traduction de «ultrahigh molecular weight polyethylene » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ultrahigh-molecular-weight polyethylene [ UHMWPE | ultrahigh molecular weight polyethylene | ultra-high molecular weight polyethylene ]
polyéthylène de masse moléculaire très élevée [ PEhpm | polyéthylène UHMW | polyéthylène à haut poids moléculaire | polyéthylène à poids moléculaire ultra-élevé ]

high molecular weight polyethylene
polyéthylène de masse moléculaire élevée

polyethylene glycols (molecular weight ranging from 200 to 10000)
polyéthylèneglycols (de masse moléculaire comprise entre 200 et 10,000)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Spherical and cylindrical bearing with special sliding material made of UHMWPE (ultra high molecular weight polyethylene)
Roulement à rotule sur rouleaux avec matériau de glissement spécial en UHMWPE (polyéthylène à poids moléculaire ultra-élevé)

Without parenthetical notation, the numerical value identifies molecular weight, e.g. Polyethylene glycol 20 000.
En l'absence d'une notation entre parenthèses, la valeur numérique identifie le poids moléculaire, par exemple, polyéthylèneglycol 20 000.

Softeners // µ 27 % in total // - bis (2-hydroxyethyl) ether [= diethyleneglycol] - ethanediol [monoethyleneglycol] // The total amount of this (2-hydroxyethyl) ether and ethanediol may not exceed 20 % and only for films to be coated afterwards, and only for packaging of non-moist foodstuffs, this means those which do not contain physically free water at the surface // - 1,3-butanediol // // - glycerol // // - 1,2-propanediol [= 1,2-propylenediol] // // - polyethylene oxide [= polyethyleneglycol] // Average molecular weight between 250 and 1 200 // - 1,2-polypropylene oxide [= 1,2-poly-propyleneglycol] // Average molecular weight µ 400 and free 1,3-propanediol content µ 1 % (w/w) // - sorbitol // // - triethylene glycol // // - urea // // 2.
Humidifiants: // µ 27 % au total // - Bis (2-hydroxyéthyl) éther [=diéthylèneglycol] - Éthanediol [Monoéthylèneglycol] // La quantité totale de bis (2 hydroxyéthyl) éther et de éthanediol ne peut pas dépasser 20 % et seulement pour les pellicules destinées à être vernies, et ensuite utilisées pour des denrées alimentaires non humides, c'est-à-dire qui ne contiennent pas d'eau physiquement libre à la surface // - 1,3-Butanediol // // - Glycérine // // - 1,2-Propanediol [=1,2-propylèneglycol] // // - Polyéthylène oxyde [=polyéthylèneglycol] // Poids moléculaire moyen entre 250 et 1 200 // - 1,2-Polypropylène oxyde [=1,2-polypropylèneglycol] // Poids moléculaire moyen µ 400 et teneur en 1,3-propanediol libre µ 1 % (p/p) // - Sorbitol // // - Triéthylène glycol // // - Urée // // 2.