Vertaling van "un industrial development organization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

UN Industrial Development Organisation [ UNIDO | UN Industrial Development Organization | United Nations Industrial Development Organisation | United Nations Industrial Development Organization ]
Organisation des Nations unies pour le développement industriel [ ONUDI ]

Ad hoc Committee on cooperation between the United Nations development programme and the United Nations industrial development organization
Comité spécial de la coopération entre le Programme des Nations unies pour le développement et l'Organisation des Nations unies pour le développement industriel

Committee to Draw up a Constitution for the United Nations Industrial Development Organization as a Specialized Agency [ Committee on the Drafting of a Constitution for the United Nations Industrial Development Organization ]
Comité chargé d'élaborer un acte constitutif pour l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel en tant qu'institution spécialisée

Arab Industrial Development Organization
Organisation arabe de développement industriel

Ad Hoc Committee on Co-operation between the United Nations Development Programme and the United Nations Industrial Development Organization
Comité spécial de la coopération entre le Programme des Nations Unies pour le développement et l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel

Arab Industrial Development Organization [ AIDO | Industrial Development Centre for Arab States ]
Organisation arabe de développement industriel [ OADI | Centre de développement industriel des États arabes ]

United Nations Industrial Development Organization [ UNIDO ]
Organisation des Nations Unies pour le développement industriel [ ONUDI ]

European Space Agency [ ELDO | ESA [acronym] ESRO | European Launcher Development Organisation | European Launcher Development Organization | European Organization for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | European Space Research Organisation | European Space Research Organization | European Space Vehicle Launcher Development Organisation | European Space Vehicle Launcher Development Organization ]
Agence spatiale européenne [ CECLES | Centre européen de recherches spatiales | CERS | ESA | OERS | Organisation européenne de recherches spatiales | Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux ]

Organisation for the Development of the Senegal River | Senegal River Development Organization | OMVS [Abbr.]
Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal | OMVS [Abbr.]

industrial development [ industrial growth | promotion of industry | industrial promotion(UNBIS) ]
développement industriel [ croissance industrielle | promotion industrielle ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The programme will be implemented by the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), the Industrial Parks Development Corporation (IPDC) and by a partnership of national and international non-governmental organisations.
Il sera mis en œuvre par l'Organisation des Nations unies pour le développement industriel (ONUDI), l'Industrial Parks Development Corporation (IPDC) et un partenariat constitué d'organisations non gouvernementales nationales et internationales.

In this way, environmental regulation can act as a beneficial lever for innovation and industrial development, rather than as an impediment.
La réglementation environnementale pourra ainsi agir comme stimulant pour l’innovation et le développement industriel plutôt que comme frein.

In concert with the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), the Union should help develop North-South and South-South industrial cooperation through investment, capacity-building, technology transfer and sustainable industrial development that helps developing countries draw advantage from the globalisation process.
En accord avec l'organisation des Nations unies pour le développement industriel (ONUDI), l'Union doit contribuer au développement de la coopération industrielle Nord-Sud et Sud-Sud, grâce à des investissements, au renforcement des capacités, au transfert de technologie et à un développement industriel durable aidant les pays en développement à retirer des avantages du processus de mondialisation.

In the fight against climate change, Europe’s priorities are energy savings and renewable energies. These help improve EU energy security and offer major potential in terms of industrial development, innovation, regional development and, with the development of green energy, job creation.
Les priorités de l’Europe en matière de lutte contre le changement climatique sont les économies d’énergie et les énergies renouvelables, qui permettent d’améliorer la sécurité énergétique de l’UE et possèdent de forts potentiels de développement industriel, d’innovation, d’aménagement du territoire et, grâce au développement de l’énergie verte, de création d’emplois.

We should review our own transport and logistical regulation, make use of environmentally-friendly building materials and technologies, reduce the use of materials and chemicals in industry, reform the packaging methods used in retail, and develop organic farming.
Nous devrions réexaminer notre propre réglementation des transports et de la logistique, utiliser des technologies et des matériaux de construction écologiques, réduire l’utilisation de matériaux et de produits chimiques dans l’industrie, revoir les techniques d’emballage en usage dans la distribution, et développer l’agriculture biologique.

18. Considers that industrial development is closely linked to the existence of an efficient transport infrastructure at European level, that a properly performing transport infrastructure enables the development of industrial zones, including those outside cities, and that Member States should be able to use regional development funds in order to create industrial and technological parks in rural areas adjoining conurbations;
18. estime que le développement industriel est étroitement lié à l'existence d'infrastructures de transport efficaces au niveau européen, que des infrastructures de transport performantes permettent le développement de zones industrielles également en dehors des communautés urbaines et que les États membres devraient pouvoir utiliser des fonds de développement régional pour créer des parcs industriels et technologiques dans des zones rurales proches des grandes agglomérations urbaines;

In fact, whilst everyone asserts that it is their intention to develop organic farming, which is fully in line with the sustainable development objectives that the European Union has set itself in the Goteborg Agenda, two different approaches have emerged, which are often at odds.
De fait, tout le monde affirme vouloir développer l'agriculture biologique, qui correspond pleinement aux objectifs de développement durable que l'Union européenne s'est assignée dans le cadre de l'agenda de Göteborg, mais pour ce faire deux approches différentes apparaissent qui souvent se confrontent.

- United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) - Vienna, Austria
- Organisation des Nations unies pour le développement industriel (ONUDI) - Vienne

Regional research and innovation activities have a significant influence on the structuring of European research capacity as a whole, for example through the organisation and development of research infrastructure, specialised equipment and facilities; linkages with industrial development zones; development and support of centres of excellence; establishment of science and technology parks; mobility of researchers etc.
Les activités régionales de recherche et d'innovation ont une influence sensible sur la structuration de la capacité de recherche européenne dans son ensemble, par exemple à travers l'organisation et la mise en place d'infrastructures de recherche, d'équipements et d'installations spécialisés, à travers des liens avec des zones de développement industriel, la création et le financement de centres d'excellence, la création de parcs scientifiques et technologiques, la mobilité des chercheurs, etc.

Research related to industrial development will mainly be addressed by the industry itself, helped by national programmes and by general Community incentives such as SME research funding, although it is envisaged that in the future these needs will also be supported by national FIFG programmes.
Les recherches liées au développement industriel seront essentiellement réalisées par le secteur lui-même, avec l'aide des programmes nationaux et des mesures incitatives communautaires génériques, comme par exemple les financements à la recherche dans les PME.