Vertaling van "unaccounted-for gas " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

unaccounted-for gas | leak rate | leakage rate
pertes de gaz

distribution losses | miscellaneous losses | unaccounted-for gas
gaz non comptabilisé

unaccounted-for-water [ unaccounted-for water ]
eau non comptabilisée [ eau non enregistrée | eau non facturée | eau non recensée | eau non déclarée ]

unaccounted for materials [ material unaccounted for ]
différence d'inventaire

material unaccounted for | MUF
différence d'inventaire

material unaccounted for
différence d'inventaire

material unaccounted for | MUF [Abbr.]
différence d'inventaire | matière non justifiable/non explicable | DI [Abbr.]

unaccounted time
erreur globale de lecture

carbon monoxide lacrimogenic gas [tear gas] motor (vehicle) exhaust gas nitrogen oxides sulfur dioxide utility gas
dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote

Working Group on Unaccounted-for Persons
Groupe de travail sur les personnes portées disparues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) This account shall include the amounts of inventory adjustments representing the cost of gas lost or unaccounted for in underground storage operations due to cumulative inaccuracies of gas measurement or other causes.
(1) Le présent compte doit comprendre les montants des redressements d’inventaire qui représentent le coût du gaz perdu lors du stockage souterrain en raison d’inexactitudes cumulatives dans les mesures du gaz ou pour d’autres causes.

I want to ask the member of Parliament for Calgary Southeast if he will undertake to make sure in this Parliament that he will champion eliminating all of those hidden unaccountable tax expenditures, especially those that go to the oil and gas industry in western Canada.
Le député de Calgary Sud-Est s'engagera-t-il, au cours de la présente législature, à préconiser la suppression de toutes ces dépenses fiscales camouflées et dont on ne rend aucun compte, notamment celles dont bénéficie l'industrie pétrolière et gazière de l'ouest du Canada?

gas unaccounted for as off taken from the system, such as losses, metering errors; and/or
le gaz qui n’est pas pris en compte comme une sortie, tel que les pertes ou les erreurs de mesure; et/ou

However, instead of taking bold measures to at least limit the unaccountability of the monopolies, decisions are being taken to strengthen competition on the electricity and natural gas markets, liberalise the energy market and hand the entire strategic sector of the production, transmission and distribution of energy over to the private sector.
Toutefois, au lieu de prendre des mesures courageuses pour au moins limiter l’impunité des monopoles, des décisions sont prises pour renforcer la concurrence sur les marchés de l’électricité et du gaz naturel, libéraliser le marché de l’énergie et confier l’activité stratégique de production, de transmission et de distribution d’énergie au secteur privé.