Traduction de «unbleached woven cotton fabric » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unbleached woven cotton fabric
tissu de coton écru

flat unbleached (grey) cotton fabric
tissu de coton écru plat

gray goods | greige goods | grey fabric | grey goods | griege goods | loomstate goods | unbleached material | unbleached woven fabric
tissu écru

cotton woven fabrics
tissus type coton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) loosely woven cotton fabric commonly referred to as cheesecloth that has, in the bleached state, a mass per unit area of not less than 35 g/m and not more than 65 g/m .
c) de la gaze de coton, communément appelée étamine, qui a, après blanchissement, une masse par unité de surface d’au moins 35 g/m et d’au plus 65 g/m .

Woven cotton fabrics used for garments shall resist pilling to a rating of a minimum of 3.
La résistance au boulochage des tissus en coton tissé utilisés pour les vêtements doit être d'au moins 3.

Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling or terry fabrics of cotton and narrow woven fabrics) and tufted textile surfaces, of wool, of cotton or of man-made textile fibres
Velours, peluches, tissus bouclés et tissus de chenille (à l'exclusion des tissus de coton, bouclés, du genre éponge et de la rubanerie) et surfaces textiles touffetées, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles

Terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton; toilet linen and kitchen linen, other than knitted or crocheted, of terry towelling and woven terry fabrics, of cotton
Tissus de coton bouclés du genre éponge; linge de toilette ou de cuisine, autre qu'en bonneterie, bouclé du genre éponge, de coton

Woven fabrics of cotton, other than gauze, terry fabrics, narrow woven fabrics, pile fabrics, chenille fabrics, tulle and other net fabrics
Tissus de coton autres que tissus à point de gaze, bouclés du genre éponge, rubanerie, velours, peluches, tissus bouclés, tissus de chenille, tulles et tissus à mailles nouées

To prevent circumvention of textiles trade and to guarantee the origin of products from Bosnia and Herzegovina, the 11 most sensitive textiles products for the EU (cotton yarn, woven cotton and synthetic fabrics, pullovers, blouses, shirts, trousers, terry towelling, woven overcoats, suits, etc.) will be submitted to a double-checking system (licensing).
Pour prévenir les détournements de trafic de produits textiles et garantir l'origine bosniaque des produits, les onze produits textiles les plus sensibles pour l'UE (fils de coton, tissus de coton et de fibres synthétiques, pull-overs, chemisiers, chemises, pantalons, tissus bouclés, pardessus, costumes, etc.) seront soumis à un système de double contrôle (licences).

In order to prevent circumvention of textile trade and to ensure the actual Croatian origin of the products, the eleven most sensitive textiles products for the EU (cotton yarn, woven cotton and synthetic fabrics, pullovers, blouses, shirts, trousers, terry towelling, woven overcoats, suits, etc.) will be submitted to a double-checking system (licensing).
Pour prévenir les détournements de trafic de produits textiles et pour garantir l'origine croate véritable des produits, les onze catégories les plus sensibles de ces produits pour l'UE (fil de coton, tissus de coton et tissus synthétiques, pullovers, chemisiers, chemises, pantalons, articles en tissu éponge, pardessus tissés, costumes, etc.) seront assujetties à un système de double contrôle (licences).

These include the EU industry producing unbleached cotton fabrics (weavers), the upstream industry (spinners) and the downstream industry (including both finishers and makers-up).
Ceci comprend l'industrie communautaire du coton écru (tisseurs), l'industrie située en amont (filateurs) et celle située en aval (ennoblisseurs et confectionneurs notamment).

Woven fabrics of cotton, containing 85 % or more
Tissus de coton, contenant au moins 85 %

Anti-dumping - imports of unbleached cotton fabric
Antidumping - importations de tissus de coton écrus