Vertaling van "unclean grain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

unclean grain
grain non nettoyé [ grain sale ]

uncleaned grain bins
boisseau à grains sales

deep and uncleaned wound
plaie profonde et souillée

unclean bill of lading
connaissement avec réserves

unclean bill of lading | claused bill of lading | foul bill of lading
connaissement avec réserves

supervise storage of grain | supervising grain storage | grain storage supervising | manage grain storage
gérer le stockage de céréales

claused bill of lading [ qualified bill of lading | foul bill of lading | dirty bill of lading | unclean bill of lading ]
connaissement avec réserves

detect insects in whole grain | scrutinise insects in whole grain | inspect insects in whole grain | inspect insects in whole grains
rechercher la présence d’insectes dans des céréales entières

mix grain according to a recipe | mix grain according to recipes | blend grain according to recipe | mix grain according to recipe
mélanger des céréales selon une recette

wide-ringed timber | open-grown timber | coarse grown timber | fast-grown timber | open-grained timber | coarse-grained timber | wide ringed lumber | coarse grain lumber | coarse grain
bois à grain grossier | bois à cernes larges | bois à larges zones d'accroissement | bois à croissance rapide | bois à grosses veines | bois à texture grossière | bois à structure grossière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cereals grain screenings uncleaned (or Uncleaned screenings) (IFN 4-02-153) means uncleaned screenings referred to in the Off Grades of Grain and Grades of Screenings Order.
Criblures de céréales non nettoyées (ou Criblures non nettoyées) (NIA 4-02-153) — s’entend des criblures non nettoyées visées dans l’Arrêté sur les classes de grain défectueuses et les classes de criblures.

(3) Paragraph (1)(a) does not apply to unground screenings when labelled or invoiced as cereals grain screenings uncleaned (uncleaned screenings) or cereals grain screenings refuse (refuse screenings).
(3) L’alinéa (1)a) ne s’applique pas aux criblures non moulues qui sont étiquetées ou facturées comme des criblures de céréales non nettoyées (criblures non nettoyées) ou comme des criblures de céréales de rebut (criblures de rebut).

(5) Uncleaned Screenings shall be grain screenings that do not meet the specifications for No. 1 or No. 2 Feed Screenings because of the content of weed seeds, hulls, chaff or dust but that contain
(5) Les criblures non nettoyées doivent être des criblures de grain dont les caractéristiques sont inférieures à celles des criblures de provende n 1 et n 2 à cause de leur contenu de graines de mauvaises herbes, de balle entière ou brisée ou de poussière mais qui contiennent