Traduction de «uncoordinated national » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non coordinated flight [ uncoordinated flight ]
vol non coordonné

uncoordinated
non coordonné

a.c. uncoordinated research | non-coordinated research
recherche diffuse | recherche dispersée

uncoordinated UCI
OPC non coordonné

National Spiritualist Church
église spiritualiste nationale

National Wilms Tumor Study Group Stage for left kidney
stade du National Wilms Tumor Study Group pour le rein gauche

National Wilms Tumor Study Group Stage for right kidney
stade du National Wilms Tumor Study Group pour le rein droit

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]
commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

Governing Council of the United Nations Environment Programme | United Nations Environment Assembly | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | UNEA [Abbr.]
Assemblée des Nations unies pour l'environnement | Assemblée des Nations unies pour l'environnement du Programme des Nations unies pour l'environnement | Conseil d'administration du PNUE | Conseil d'administration du programme des N.U.pour l'environnement | Conseil d'administration du Programme des Nations unies pour l'environnement | L'Assemblée des Nations Unies pour l’environnement du PNUE

1985 United Nations list of national parks and protected areas [ United Nations list of national parks and protected areas | World List of National Parks and Equivalent Reserves | United Nations List of National Parks and Equivalent Reserves ]
Liste des Nations Unies des parcs nationaux et des aires protégées 1985 [ Liste des Nations Unies des parcs nationaux et des aires protégées | Liste mondiale des parcs nationaux et des réserves analogues | Liste des Nations Unies des parcs nationaux et des réserves analogues ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have to move away from a fragmented system characterised by uncoordinated national policies, market barriers and energy-isolated areas.
Nous devons abandonner notre système fragmenté, caractérisé par l’absence de coordination des politiques nationales, les entraves au marché et les îlots énergétiques.

This was not the case for retail prices, where network distribution systems, uncoordinated national energy and climate policies, taxes, levies and network tariff regulations differ, fragmenting the internal market.
Cela n'a pas été le cas pour les prix de détail car les systèmes de distribution de réseau, le manque de coordination des politiques énergétiques et climatiques nationales et les divergences en matière d'impôts, de taxes et de régulation des tarifs de réseau ont morcelé le marché intérieur.

It is now increasingly important to identify strategic European industrial interests, and uncoordinated national policy responses must give way to coordinated, European policy responses.
Il est maintenant de plus en plus important d’identifier des intérêts industriels européens stratégiques, et des réponses politiques nationales non coordonnées doivent céder la place à des réponses politiques européennes coordonnées.

Uncoordinated national responses to the failure of banks have intensified the fragmentation of the internal market in lending and funding.
Des mesures nationales non coordonnées pour traiter les défaillances des banques ont intensifié la fragmentation du marché intérieur en ce qui concerne les prêts et le financement.

Uncoordinated national responses to the failure of banks have reinforced the link between banks and sovereign debt and led to a worrying fragmentation of the Single Market in lending and funding.
Le manque de coordination des réponses nationales à la défaillance des banques a renforcé le lien entre banques et dettes souveraines et conduit à une fragmentation préoccupante du marché unique des prêts et des financements.

Uncoordinated national responses to the failure of banks have reinforced the link between banks and sovereigns and led to a worrying fragmentation of the Single Market in lending and funding.
Le manque de coordination des réponses nationales à la défaillance des banques a renforcé le lien entre banques et emprunteurs souverains et conduit à une fragmentation préoccupante du marché unique des prêts et des financements.

Persistent obstacles to real market integration, uncoordinated national policies and the absence of a common stance vis-à-vis non-EU countries impede progress.
La persistance d'obstacles à une véritable intégration du marché, l'existence de politiques nationales non coordonnées et l'absence de position commune vis-à-vis des pays non-membres de l'UE sapent tout progrès.

Uncoordinated national responses make the efficient management of those risks difficult.
Ces risques sont difficiles à gérer efficacement dès lors qu’ils ne font pas l’objet de mesures nationales coordonnées.

The activities of AIFM are currently regulated by a combination of national regulations and general provisions of EU law, supplemented in some areas by industry standards. The global financial crisis showed that uncoordinated national responses to the risks to which the funds were exposed made the efficient management of these risks difficult.
Actuellement, les activités des gestionnaires de fonds d'investissement alternatifs sont réglementées par une combinaison de réglementations nationales et de dispositions générales du droit de l'UE, que des normes élaborées par le secteur lui-même viennent sont exposés sont devenus difficiles à gérer convenablement si les mesures nationales ne sont pas coordonnées.

Apart from the health benefits and cost savings to be made from tackling obesity, a coordinated European approach will also ensure that the single market is not undermined by the emergence of a patchwork of uncoordinated national measures”.
Outre les avantages pour la santé et les économies qui résulteront de la lutte contre l'obésité, une approche européenne coordonnée fera également en sorte que le marché intérieur ne soit pas fragilisé par l'apparition de multiples actions nationales non coordonnées”.