Vertaling van "unctad " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

UNCTAD Intergovernmental Preparatory Working Party (GPI)
Groupe préparatoire intergouvernemental (GPI)(de la CNUCED)

International Trade Centre [ International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC (UNCTAD/WTO) | UNCTAD/WTO International Trade Centre ]
Centre du commerce international [ CCI (Cnuced/OMC) | Centre Cnuced/OMC du commerce international ]

International Trade Centre UNCTAD/WTO [ International Trade Centre UNCTAD/GATT ]
Centre du commerce international CNUCED/OMC [ Centre du commerce international CNUCED/GATT | Centre CNUCED/GATT du commerce international ]

Agreement between the Secretary-General of IMO and the Secretary-General of the UNCTAD Regarding the Method of Work to be Followed in IMO and UNCTAD On Maritime Liens and Mortgages
Accord passé entre le Secrétaire général de l'OMI et le Secrétaire général de la CNUCED concernant la méthode de travail à suivre à l'OMI et à la CNUCED relativement aux privilèges et hypothèques maritimes

United Nations Conference on Trade and Development | UNCTAD [Abbr.]
Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement | CNUCED [Abbr.]

International Trade Centre | International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC [Abbr.]
Centre CNUCED/OMC du commerce international | Centre du commerce international | CCI [Abbr.]

UN Conference on Trade and Development [ Unctad | United Nations Conference on Trade and Development ]
Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement [ Cnuced ]

United Nations conference on trade and development [ UNCTAD ]
Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement [ CNUCED ]

Ad Hoc Intergovernmental Committee on the Rationalization of UNCTAD's Machinery
Comité intergouvernemental spécial de la rationalisation du mécanisme de la CNUCED

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Support a coherent, comprehensive, effective, transparent and inclusive approach to biotechnology across the relevant international fora in order to avoid overlaps and make the best use of their respective expertise (including FAO, UNEP, CBD, WTO, WHO and UNCTAD [10]).
* favoriser, dans les enceintes internationales appropriées (notamment la FAO, le PNUE, la CDB, l'OMC, l'OMS et la CNUCED [10]), une approche de la biotechnologie qui soit cohérente, globale, efficace, transparente et non exclusive, afin d'éviter les doubles emplois et de tirer parti au mieux de leurs savoir-faire respectifs.

- promote cooperation between the WTO, UNCTAD, the ILO and other relevant organisations.
- promouvoir la coopération entre l'OMC, la CNUCED, l'OIT et d’autres organisations pertinentes.

- Active co-operation with the ILO, UNEP, Bretton Woods institutions, UNCTAD and other relevant international environmental and development organisations.
- Collaborer activement avec l'OIT, le PNUE, les institutions de Bretton Woods, la CNUCED et d'autres organisations internationales concernées en matière d'environnement et de développement.

[25] Creative economy report 2010: A feasible development option, partnership between UNCTAD and the UNDP Special Unit for South-South Cooperation, 2010, [http ...]
[25] Creative economy report 2010: A feasible development option, partenariat entre la CNUCED et le groupe spécial du PNUD pour la coopération Sud-Sud, 2010, [http ...]

[11] 2009 World Investment Report of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), p. 32. The UNCTAD reports a total of 2676 BITs, but this figure includes intra-EU BITs, which are BITs among EU Member States.
[11] Rapport sur l’investissement dans le monde de la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (CNUCED) de 2009, p. 32. La CNUCED recense au total 2676 TBI, mais ce chiffre inclut les TBI intra-UE conclus entre les États membres de l’UE.

take a common approach as regards international organisations including the WTO, the World Customs Organisation, the United Nations and the UNCTAD, the United Nations Conference on Trade and Development.
d’aborder une approche commune vis-à-vis des organisations internationales, notamment l’OMC, l’Organisation mondiale des douanes, les Nations unies et la Cnuced, la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement.

The status of zinc ash is currently under review and there is a recommendation with United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) that zinc ashes should not be dangerous goods.
Le statut à accorder aux cendres de zinc est actuellement à l'étude, et il est recommandé par la conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (CNUCED) que ces cendres ne soient pas classées comme matières dangereuses.

3. The International Olive Council shall, if necessary, keep Unctad informed of its activities and programs of work, bearing in mind the particular role of Unctad in international commodity trade.
3. Si nécessaire, le Conseil oléicole international tient la Cnuced au courant de ses activités et de ses programmes de travail, eu égard au rôle particulier dévolu à cette dernière dans le commerce international des produits de base.

A: Low socio-economic ability to adapt (LDC) (Source: UNCTAD [http ...]
A: Faible capacité socio-économique d'adaptation (PMA) (Source: CNUCED [http ...]