Vertaling van "under the csf for 2000-06 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Internal Agreement between Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the Financing and Administration of Community Aid under the Financial Protocol to the Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community and its Member States signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000 and the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies
Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre du protocole financier de l'accord de partenariat entre les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et la Communauté européenne et ses Etats membres, signé à Cotonou (Bénin) le 23 juin 2000, et à l'affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d'outre-mer auxquels s'appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité CE

Order Repealing Certain Remission Orders Made under the Financial Administration Act (2000-2)
Décret abrogeant certains décrets de remise pris en vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques (2000-2)

Order Repealing Certain Remission Orders Made under the Financial Administration Act (2000-1)
Décret abrogeant certains décrets de remise pris en vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques (2000-1)

Order Amending Certain Remission Orders made under the Financial Administration Act (2000-1)
Décret modifiant certains décrets pris en vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques (2000-1)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Portugal, the Structural Funds play an essential role and the Operational Programmes co-financed by the ESF under the CSF III 2000-2006 and the EQUAL CI are often mentioned as instruments contributing to the implementation of the objectives and even as good practices.
Au Portugal, le rôle des Fonds structurels est primordial et les programmes opérationnels cofinancés par le FSE au titre du 3e cadre communautaire d'appui (CCA-III) 2000-2006 et de l'initiative communautaire EQUAL sont souvent cités comme des instruments contribuant à la réalisation des objectifs, voire comme des exemple de bonnes pratiques.

During 2001 the Commission approved 18 OPs which, with the five others already adopted in 2000, complete the 23 programmes which comprise the Spanish CSF for 2000-06.
La Commission a approuvé, en 2001, 18 PO qui sont venus s'ajouter aux 5 autres, déjà décidés en 2000, pour compléter l'ensemble des 23 programmes qui composent le CCA espagnol pour la période 2000-2006.

The seven regional operational programmes account for 43.7% of the Community resources allocated to Portugal under the CSF for 2000-06, as part of priority 4 ("sustainable development of the regions and national cohesion").
Les sept Programmes Opérationnels Régionaux représentent 43,7% des crédits communautaires alloués au Portugal dans le CCA 2000-2006, dans l'axe prioritaire n° 4 («développement soutenable des régions et la cohésion nationale»).

The main priorities of the development strategy under the CSF for 2000-06 are as follows:
Les grands axes de la stratégie de développement prévue par le CCA 2000-2006 pour la Grèce sont les suivants :

It is one of a series of decisions currently being taken by the Commission to launch the new programming period under the Structural Funds (2000-06) and is included in Priority 7 "Regional Development" in Greece's CSF.
Il s'inscrit dans la série de décisions actuellement prises par la Commission pour lancer la nouvelle période de programmation des Fonds structurels (2000-2006) et s'intègre dans l'axe prioritaire n° 7 "Développement régional" du C.C.A. grec.

It is one of a series of decisions currently being taken by the Commission to launch the new programming period under the Structural Funds (2000-06).
Il s'inscrit dans la série de décisions actuellement prises par la Commission pour lancer la nouvelle période de programmation des Fonds structurels (2000-2006).

This is one of a series of decisions that the Commission is currently adopting in order to launch the new programming period under the Structural Funds (2000-06).
Cette décision s'inscrit dans la série de décisions que la Commission prend actuellement pour lancer la nouvelle période de programmation des Fonds Structurels (2000-2006).

Structural Funds: Commission approves new operational programme on "accessibility and transport" under Portugal's CSF for 2000-06
Fonds structurels: la Commission approuve le nouveau programme opérationnel « Accessibilités et Transports » du CCA portugais pour la période 2000-2006

The year was primarily a period for negotiations, as regards both the CSF for 2000-06 and the 24 operational programmes it includes - 11 for specific sectors at national level and 13 regional operational programmes, one for each region of the country.
Dans l'ensemble, pour la Grèce, l'année 2000 a été une période de négociation, tant pour le CCA 2000-2006 que pour les vingt-quatre programmes opérationnels qu'il prévoit, à savoir onze programmes opérationnels pour des secteurs spécifiques au niveau national et treize programmes opérationnels régionaux, soit un pour chaque région du pays.

As a result, this sector received particular attention during negotiation of the CSF for 2000-06.
Par conséquent, ce secteur est celui qui a fait l'objet d'une attention particulière lors des négociations du CCA 2000-2006.