Traduction de «under-secretary defense » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Deputy Under-Secretary of Defense, Research and Engineering (Tactical Warfare)
Deputy Under-Secretary of Defense, Research and Engineering (Tactical Warfare)

Parliamentary Secretary | Parliamentary Under Secretary of State | PUSS [Abbr.]
secrétaire d'État | sous-secrétaire d'État parlementaire

Under Secretary of Defense for Acquisition and Technology
Under Secretary of Defense for Acquisition and Technology

Office of the Under Secretary of Defense for Research and Engineering
Office of the Under Secretary of Defense for Research and Engineering

Parliamentary Under-Secretary, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
secrétaire d'Etat au ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation

Parliamentary Under-Secretary of State, Ministry of Defence
secrétaire d'Etat au ministère de la défense

United Nations Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations
Secretaire général adjoint des Nations Unies pour les opérations de maintien de la paix

Parliamentary Under-Secretaries of State
Secrétaires d'État parlementaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On October 26, 2001 Edward Aldridge, Under Secretary of Defense—
Le 26 octobre 2001, Edward Aldridge, sous-secrétaire d'État à la défense.

On October 26, 2001, the U.S. under secretary of defense Edward Aldridge announced its decision to choose the F-35.
Le 26 octobre 2001, le secrétaire adjoint à la Défense des États-Unis, M. Edward Aldridge, a annoncé la décision de choisir le F-35.

On October 26, 2001, Edward Aldridge, Under Secretary of Defense.announced that Lockheed Martin was the successful candidate over Boeing.[W]e were all glued to our TVs at National Defence headquarters awaiting the announcement.
Le 26 octobre 2001, Edward Aldridge, secrétaire général adjoint de la Défense [.] a annoncé que Lockheed Martin avait été préférée à Boeing. [.] Les yeux rivés sur nos téléviseurs, nous attendions tous cette décision au quartier général de la Défense nationale.

The reason I was invited to speak to NATO was that three successive high-level delegations from Washington, D.C., travelled to Brussels: Paul Wolfowitz, the Deputy Under-Secretary of defense; Donald Rumsfeld, the Secretary of Defense; and Richard Armitage from the state department.
Si j'ai été invité à prendre la parole à l'OTAN, c'est que trois délégations de haut niveau ont été envoyées successivement par Washington à Bruxelles: Paul Wolfowitz, le sous-secrétaire adjoint à la défense, Donald Rumsfeld, le secrétaire à la défense, et Richard Armitage du Département d'État.

For another, a good number of Americans, including former U.S. Under-Secretary of Defense, Joe Nye, now at Harvard, have argued that a ballistic missile attack by a rogue state is the least likely form of action against the United States.
Bon nombre d'Américains, y compris l'ancien sous-secrétaire américain de la défense, Joe Nye, qui est maintenant à Harvard, ont soutenu qu'une attaque par missile balistique venant d'un État délinquant est la forme la moins plausible d'action contre les États-Unis.