Vertaling van "undergo psychiatric tests " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to undergo an AIDS test
se soumettre à un test du sida

undergo a blood test
se prêter à une prise de sang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This turn of events is deplorable since it has a European subtext, and we will see its culmination on 6 July. It is on this date that Jarosław Kaczyński will undergo psychiatric tests, while Donald Tusk is to deliver an inauguration speech in Strasbourg for his presidency of the European Union.
Ces événements sont regrettables parce qu’ils s’inscrivent dans un contexte européen et leur point culminant aura lieu le 6 juillet, date à laquelle Jarosław Kaczyński passera les tests psychiatriques, tandis que Donald Tusk prononcera un discours inaugural à Strasbourg, à l’occasion de la Présidence de l’Union européenne.

In the case involving the former prime minister and leader of the opposition, Jarosław Kaczyński, a court has ordered that he undergo psychiatric tests.
Dans l’affaire impliquant l’ancien Premier ministre et chef de l’opposition, Jarosław Kaczyński, un tribunal lui a ordonné de se soumettre à des tests psychiatriques.

When they refused to undergo genetic fetal testing, it was strongly recommended that they submit to a psychiatric evaluation.
Lorsqu'elles ont refusé de subir un test de dépistage génétique, on leur a fortement recommandé de subir une évaluation psychiatrique.